隨著世界的日益頻繁,越來越多的中國學(xué)生想出國留學(xué),以豐富自己的生活經(jīng)驗(yàn),學(xué)習(xí)更多,更專業(yè)的文化知識,提高他們的就業(yè)能力和競爭力。出國前留學(xué)這就需要專業(yè)翻譯國外資料?而留學(xué)前哪些留學(xué)資料要求專業(yè)翻譯呢?哪些留學(xué)資料又是必須要求專業(yè)翻譯的呢?留學(xué)材料專業(yè)翻譯公司作為一家正規(guī)的專業(yè)翻譯公司,經(jīng)過多年的工作經(jīng)驗(yàn)積累,出國留學(xué)材料翻譯有哪些出國留學(xué)材料翻譯多少錢對留學(xué)資料要求專業(yè)翻譯總結(jié)如下。
申請出國所需材料包括:成績單、文憑、推薦信、申請表、簡歷、自述等。從留學(xué)材料翻譯難度來看,成績單的翻譯,文憑和申請表相對固定,易于翻譯。然而,簡歷、推薦信和自我陳述的翻譯因人而異。它們的內(nèi)容非常詳細(xì),涉及的話題廣泛,句子復(fù)雜,這自然使翻譯更加困難。
留學(xué)材料一般提供以下信息:
1.要求翻譯入學(xué)申請表。
2.畢業(yè)證書相關(guān)證明翻譯。
3.簡歷的翻譯。
4.推薦信翻譯。
5.自我陳述的翻譯。
出國留學(xué)材料的具體細(xì)節(jié):
如今,越來越多的國內(nèi)學(xué)生選擇出國留學(xué)。加拿大在幾個(gè)選擇出國的國家中很受歡迎。如果你選擇在加拿大學(xué)習(xí),你必須準(zhǔn)備材料。同時(shí),有些資料需要翻譯和公證。在加拿大學(xué)習(xí)需要翻譯什么材料?接下來,我會給你詳細(xì)的介紹。
1.出國留學(xué)要準(zhǔn)備什么材料?
無犯罪記錄的出生公證(18歲以下監(jiān)護(hù)人公證)、成績單和就業(yè)證明公證、最高程度公證。這些都是必要的,加拿大需要翻譯所有材料。你可以把它寄到大使館的簽證辦公室或簽證中心。
個(gè)人關(guān)系:出生公證、無犯罪記錄公證(18歲以下監(jiān)護(hù)人公證)。
學(xué)術(shù)相關(guān)性:成績單和學(xué)習(xí)證書公證、最高程度公證。
家庭相關(guān)性:父母收入證明(中文原文和譯文)等。
3.專家提醒留學(xué)翻譯機(jī)構(gòu),留學(xué)簽證材料通常有效期為一年。一年后,他們必須向當(dāng)?shù)匾泼癞?dāng)局申請延期。一般來說,如果他們能順利完成第一年的課程,他們可以申請延長簽證期限,直到學(xué)業(yè)結(jié)束。
以上介紹了出國留學(xué)材料翻譯有哪些出國留學(xué)材料翻譯多少錢相關(guān)介紹。如果您需要更多的翻譯問題,請咨詢玖九翻譯公司的全國服務(wù)熱線:0731-86240899。我們將竭誠為您服務(wù)。
《本文章內(nèi)容由玖九翻譯中心原創(chuàng)發(fā)布,可供大家參考,未經(jīng)公司授權(quán)請勿用于商務(wù)用途,如經(jīng)授權(quán)轉(zhuǎn)載請備注文章來源鏈接?!?/span>