隨著與國(guó)外經(jīng)貿(mào)往來(lái)的不斷深入，中國(guó)已成為意大利海上進(jìn)出口貿(mào)易的最大伙伴之一。越來(lái)越多的中國(guó)投資者和企業(yè)工作人員需要出國(guó)考察投資環(huán)境或開(kāi)展業(yè)務(wù)。員工在進(jìn)入意大利時(shí)必須持有商務(wù)簽證。那么，意大利商務(wù)簽證的申請(qǐng)材料應(yīng)該是什么呢？
經(jīng)政府嚴(yán)格審批，玖九翻譯公司是一家權(quán)威的專業(yè)翻譯公司，擁有多年的簽證材料翻譯經(jīng)驗(yàn)。它為公司、政府、學(xué)校和個(gè)人提供一站式文件翻譯服務(wù)和解決方案，精通50多種類型的文件翻譯。本公司專業(yè)聘請(qǐng)?jiān)擃I(lǐng)域的專業(yè)人員從事翻譯工作，形成了一支強(qiáng)大的翻譯隊(duì)伍，公司定期為員工進(jìn)行培訓(xùn)評(píng)估和交流會(huì)議，相互交流和借鑒，不斷提高自己的能力和翻譯質(zhì)量。同時(shí)，通過(guò)規(guī)范的工作流程，公司對(duì)翻譯實(shí)施嚴(yán)格的質(zhì)量控制，致力于為客戶提供最佳的翻譯經(jīng)驗(yàn)。
在國(guó)外翻譯簽證材料涉及有關(guān)機(jī)構(gòu)部門：各國(guó)大使館和公證辦公室。民政部、人力資源和勞動(dòng)及社會(huì)保障部、留學(xué)服務(wù)中心和出入境管理中心等。
1.護(hù)照原件，有效期超過(guò)6個(gè)月
2.簽證申請(qǐng)表簽證個(gè)人資料表格須以英文填寫
3.請(qǐng)用A4紙復(fù)印雙方的身份證。
4.營(yíng)業(yè)執(zhí)照申請(qǐng)人所在單位，請(qǐng)?zhí)峁I(yíng)業(yè)執(zhí)照正本、復(fù)印件及英文譯本
5.營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件應(yīng)當(dāng)有年檢記錄，復(fù)印件應(yīng)當(dāng)加蓋單位公章
6.單位派遣函核對(duì)派遣函模板應(yīng)印在申請(qǐng)人所在單位的正式頭紙上，加蓋單位公章，由主管人員簽字(并說(shuō)明負(fù)責(zé)人的位置)。
7.3000歐元的歐洲健康保險(xiǎn)，包括緊急住院和返回費(fèi)用(必須購(gòu)買申根國(guó)家指定的保險(xiǎn)類型)
8.意大利受邀人提供的意大利邀請(qǐng)函原件和復(fù)印件。邀請(qǐng)人必須在意大利營(yíng)業(yè)執(zhí)照上。
9.意大利邀請(qǐng)函簽發(fā)人的護(hù)照或身份證副本
10.6個(gè)月內(nèi)意大利邀請(qǐng)單位營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本
11.申請(qǐng)人單位公布顏色頁(yè)的其他材料
申請(qǐng)人單位與意大利邀請(qǐng)公司之間的貿(mào)易關(guān)系證明和英文譯文，如已簽署的合同和資本證書(shū)的原件和復(fù)印件。
注：所有中文文件的輔助材料必須附有意大利文或英文譯本，并附有專門的翻譯章節(jié)，個(gè)人翻譯后不得生效。
1.邀請(qǐng)函、附表、CCIAA、邀請(qǐng)函身份證及費(fèi)用證明書(shū)各一份；
2.CCIAA是CameradiCommercioIndustriaArtigianatoeAgricolturadiUDINE；
3.使館通知補(bǔ)充材料的，必須在三天內(nèi)補(bǔ)交使館，否則必須拒簽；
4.寄出簽證時(shí)，請(qǐng)將簽證項(xiàng)目、任務(wù)批準(zhǔn)、邀請(qǐng)函、行程復(fù)印件、團(tuán)體資料表和來(lái)訪人員表格一并提交簽證室保存。
以上介紹了意大利商務(wù)簽證材料的翻譯。最好是通過(guò)專業(yè)的翻譯公司來(lái)完成翻譯，以保證翻譯的質(zhì)量。深圳翻譯公司是一家實(shí)力雄厚的優(yōu)秀翻譯機(jī)構(gòu)。我們有一支專業(yè)的文件翻譯團(tuán)隊(duì)。此外，玖九翻譯公司承諾只向客戶推薦具有"國(guó)家翻譯專業(yè)資格(級(jí)別)證書(shū)"的口譯員。翻譯服務(wù)的準(zhǔn)確和快速翻譯，并提供安全和保密。本公司憑借嚴(yán)格的保密服務(wù)、售前和售后控制制度、規(guī)范的操作服務(wù)流程和獨(dú)特的審計(jì)標(biāo)準(zhǔn)，為跨國(guó)公司、政府機(jī)構(gòu)和許多國(guó)內(nèi)企業(yè)提供了高標(biāo)準(zhǔn)的翻譯服務(wù)。歡迎與九翻譯公司合作。除了英語(yǔ)外，我們公司還提供其他語(yǔ)言的文件翻譯，這將為您提供最好的語(yǔ)言解決方案。
如果您有翻譯方面的任何需求 ，歡迎致電玖九翻譯公司熱線： 0731-86240899。
《本文章內(nèi)容由玖九翻譯中心原創(chuàng)發(fā)布，可供大家參考，未經(jīng)公司授權(quán)請(qǐng)勿用于商務(wù)用途，如經(jīng)授權(quán)轉(zhuǎn)載請(qǐng)備注文章來(lái)源鏈接/changjianwenti/1617.html》
