哪個(gè)翻譯軟件更適合視頻字幕翻譯，事實(shí)上，這項(xiàng)服務(wù)不需要找到一個(gè)特殊的翻譯軟件來實(shí)現(xiàn)，有一個(gè)非常有用的免費(fèi)工具一直存在，翻譯功能還在改進(jìn)，也就是著名的YouTube.
現(xiàn)在我將教你如何使用YouTube開發(fā)相對(duì)成熟的智能機(jī)器識(shí)別，以幫助您快速將英文視頻翻譯成中文視頻！
第一步：首先，你應(yīng)該能夠?yàn)g覽海外網(wǎng)站：
第二步：上傳您想要翻譯到y(tǒng)outube的英語視頻，具體方法是https://jingyan.baidu.com/article/6d704a13524db728db51ca1c.html
第三步：為上傳的視頻下載相應(yīng)的機(jī)器識(shí)別字幕。熟悉YouTube的學(xué)生知道，YouTube的實(shí)際控制器谷歌（Google）多年來一直致力于語音識(shí)別和機(jī)器翻譯領(lǐng)域，而SayNow的合并和收購(gòu)也獲得了一些SRTechGroup語音識(shí)別相關(guān)專利。因此，它在語音識(shí)別方面已經(jīng)相當(dāng)不錯(cuò)了。
你上傳的英文視頻，YouTube可以自動(dòng)幫助你完成聽寫、時(shí)間線和翻譯步驟。所以當(dāng)你上傳英文視頻時(shí)，如果音質(zhì)足夠清晰，你會(huì)看到以下圖像：打開英語自動(dòng)識(shí)別：此時(shí)，只要點(diǎn)擊右下角圓圈的位置，你就能看到Y(jié)ouTube幫助你識(shí)別英語字幕！
第四步:下載YouTube幫助您自動(dòng)識(shí)別的字幕，打開八兄弟網(wǎng)頁：八兄弟下載并復(fù)制您上傳的視頻的YouTube地址（紅圈），將此地址粘貼到第八兄弟網(wǎng)頁（八哥鏈接：八哥下載），點(diǎn)擊"提交",即可立即獲得該視頻的英文字幕和中文字幕，幫助您通過八哥機(jī)器翻譯完成中文字幕。
第五步：手動(dòng)糾錯(cuò)，因?yàn)橐陨喜襟E完全是機(jī)器識(shí)別+機(jī)器翻譯，所以肯定是100%以下的正確，那么字幕文件就可以通過手動(dòng)糾錯(cuò)修改了！機(jī)器識(shí)別和機(jī)器翻譯的使用將大大節(jié)省聽力和軸向時(shí)間，提高視頻翻譯的效率！
有需要的學(xué)生可以試試！
提示：一些視頻由于背景音樂或噪音而無法自動(dòng)識(shí)別語音，因此YouTube無法自動(dòng)生成字幕。對(duì)于某些視頻，由于生成字幕的速度太快，可以設(shè)置視頻速度，以解決某些字幕無法生成的問題。
如果您有翻譯方面的任何需求 ,歡迎致電玖九翻譯公司熱線： 0731-86240899.
《本文章內(nèi)容由玖九翻譯中心原創(chuàng)發(fā)布，可供大家參考，未經(jīng)公司授權(quán)請(qǐng)勿用于商務(wù)用途，如經(jīng)授權(quán)轉(zhuǎn)載請(qǐng)備注文章來源鏈接/changjianwenti/1834.html》
