一、出生證明翻譯知識(shí)介紹：

　　1、出生醫(yī)學(xué)證明及出生證明，是國(guó)家公證機(jī)關(guān)根據(jù)申請(qǐng)人的申請(qǐng)，依法對(duì)其學(xué)歷或所持有的畢業(yè)證書（學(xué)位證書）真實(shí)性、合法性予以證明的活動(dòng)。辦理出生證明，由申請(qǐng)人住所地其有辦理涉外公證業(yè)務(wù)職能的公證受理。出生證明即《出生醫(yī)學(xué)證明》，是由醫(yī)院出具的、能夠證明嬰兒出生時(shí)間、性別、出生地、生父母等，并具有一定證明力的書面材料，長(zhǎng)期有效，并可做為嬰兒登記戶口的依據(jù)。嬰兒出生證明主要是針對(duì)醫(yī)院新生兒的詳細(xì)情況進(jìn)行記錄。

　　2、出生證-提交材料：

（一）當(dāng)事人的身份證和戶口本或公安部門出具的身份證明；

（二）當(dāng)事人的出生證或戶籍部門出具的當(dāng)事人父母情況的證明文件；

（三）代理人代為辦理的應(yīng)提交授權(quán)委托書及受托人的身份證；

（四）公證員認(rèn)為應(yīng)提交的其他材料。

         

　　二、出生證明翻譯服務(wù)范圍

　　出生證明翻譯、出生醫(yī)學(xué)證明翻譯、身份證翻譯、戶口本翻譯等。

   三、出生證明翻譯的國(guó)家

　　1、可以提供亞洲出生證明翻譯國(guó)家共有48個(gè)國(guó)家。

　　中國(guó)出生證明翻譯、蒙古出生證明翻譯、朝鮮出生證明翻譯、韓國(guó)出生證明翻譯、日本出生證明翻譯、菲律賓出生證明翻譯、越南出生證明翻譯、老撾出生證明翻譯、柬埔寨出生證明翻譯、緬甸出生證明翻譯、泰國(guó)出生證明翻譯、馬來西亞出生證明翻譯、文萊出生證明翻譯、新加坡出生證明翻譯、印度尼西亞出生證明翻譯、東帝汶出生證明翻譯、尼泊爾出生證明翻譯、不丹出生證明翻譯、孟加拉國(guó)出生證明翻譯、印度出生證明翻譯、巴基斯坦出生證明翻譯、斯里蘭卡出生證明翻譯、馬爾代夫出生證明翻譯、哈薩克斯坦出生證明翻譯、吉爾吉斯斯坦出生證明翻譯、塔吉克斯坦。

　　烏茲別克斯坦出生證明翻譯、土庫(kù)曼斯坦出生證明翻譯、阿富汗出生證明翻譯、伊拉克出生證明翻譯、伊朗出生證明翻譯、敘利亞出生證明翻譯、約旦出生證明翻譯、黎巴嫩出生證明翻譯、以色列出生證明翻譯、巴勒斯坦出生證明翻譯、沙特阿拉伯出生證明翻譯、巴林出生證明翻譯、卡塔爾出生證明翻譯、科威特出生證明翻譯、阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)出生證明翻譯、阿曼出生證明翻譯、也門出生證明翻譯、格魯吉亞出生證明翻譯、亞美尼亞出生證明翻譯、阿塞拜疆出生證明翻譯、土耳其出生證明翻譯、塞浦路斯。

　　2、可以歐洲提供亞洲出生證明翻譯國(guó)家共有44個(gè)國(guó)家。

　　芬蘭出生證明翻譯、瑞典出生證明翻譯、挪威出生證明翻譯、冰島出生證明翻譯、丹麥 出生證明翻譯、愛沙尼亞出生證明翻譯、拉脫維亞出生證明翻譯、立陶宛出生證明翻譯、摩爾多瓦出生證明翻譯、白俄羅斯出生證明翻譯、俄羅斯出生證明翻譯、烏克蘭出生證明翻譯、波蘭出生證明翻譯、捷克出生證明翻譯、斯洛伐克出生證明翻譯、匈牙利出生證明翻譯、德國(guó)出生證明翻譯、奧地利出生證明翻譯、瑞士出生證明翻譯、列支敦士登出生證明翻譯、英國(guó)出生證明翻譯、愛爾蘭出生證明翻譯、荷蘭出生證明翻譯、比利時(shí)出生證明翻譯、盧森堡出生證明翻譯、法國(guó)出生證明翻譯、摩納哥。

　　羅馬尼亞出生證明翻譯、保加利亞出生證明翻譯、塞爾維亞出生證明翻譯、北馬其頓出生證明翻譯、斯洛文尼亞出生證明翻譯、克羅地亞出生證明翻譯、黑山出生證明翻譯、波斯尼亞和黑塞哥維那出生證明翻譯、阿爾巴尼亞出生證明翻譯、希臘出生證明翻譯、意大利出生證明翻譯、馬耳他出生證明翻譯、梵蒂岡出生證明翻譯、圣馬力諾出生證明翻譯、西班牙出生證明翻譯、葡萄牙出生證明翻譯、安道爾。

　　3、可以提供非洲出生證明翻譯國(guó)家共有：共有54個(gè)國(guó)家。

　　埃及出生證明翻譯、利比亞出生證明翻譯、突尼斯出生證明翻譯、阿爾及利亞出生證明翻譯、摩洛哥出生證明翻譯、蘇丹出生證明翻譯、南蘇丹出生證明翻譯、埃塞俄比亞出生證明翻譯、厄立特里亞出生證明翻譯、索馬里出生證明翻譯、吉布提出生證明翻譯、肯尼亞出生證明翻譯、坦桑尼亞出生證明翻譯、烏干達(dá)出生證明翻譯、盧旺達(dá)出生證明翻譯、布隆迪出生證明翻譯、塞舌爾出生證明翻譯、乍得出生證明翻譯、中非出生證明翻譯、喀麥隆出生證明翻譯、赤道幾內(nèi)亞出生證明翻譯、加蓬出生證明翻譯、剛果共和國(guó)出生證明翻譯、剛果民主共和國(guó)。

　　圣多美和普林西比出生證明翻譯、毛里塔尼亞出生證明翻譯、塞內(nèi)加爾出生證明翻譯、岡比亞出生證明翻譯、馬里出生證明翻譯、布基納法索出生證明翻譯、幾內(nèi)亞出生證明翻譯、幾內(nèi)亞比紹出生證明翻譯、佛得角出生證明翻譯、塞拉利昂出生證明翻譯、利比里亞出生證明翻譯、科特迪瓦出生證明翻譯、加納出生證明翻譯、多哥出生證明翻譯、貝寧出生證明翻譯、尼日爾出生證明翻譯、尼日利亞 出生證明翻譯、贊比亞出生證明翻譯、安哥拉出生證明翻譯、津巴布韋出生證明翻譯、馬拉維出生證明翻譯、莫桑比克出生證明翻譯、博茨瓦納出生證明翻譯、納米比亞出生證明翻譯、南非出生證明翻譯、斯威士蘭出生證明翻譯、萊索托出生證明翻譯、馬達(dá)加斯加出生證明翻譯、科摩羅出生證明翻譯、毛里求斯。

　　4、可以提供北美洲出生證明翻譯國(guó)家共有23個(gè)國(guó)家。

　　加拿大出生證明翻譯、美國(guó)出生證明翻譯、墨西哥出生證明翻譯、危地馬拉出生證明翻譯、伯利茲出生證明翻譯、薩爾瓦多出生證明翻譯、洪都拉斯出生證明翻譯、尼加拉瓜出生證明翻譯、哥斯達(dá)黎加出生證明翻譯、巴拿馬出生證明翻譯、巴哈馬出生證明翻譯、古巴出生證明翻譯、牙買加出生證明翻譯、海地出生證明翻譯、多米尼加出生證明翻譯、安提瓜和巴布達(dá)出生證明翻譯、圣基茨和尼維斯出生證明翻譯、多米尼克出生證明翻譯、圣盧西亞出生證明翻譯、圣文森特和格林納丁斯出生證明翻譯、格林納達(dá)出生證明翻譯、巴巴多斯出生證明翻譯、特立尼達(dá)和多巴哥。

　　5、可以提供南美洲出生證明翻譯國(guó)家共有12個(gè)國(guó)家。

　　哥倫比亞出生證明翻譯、委內(nèi)瑞拉出生證明翻譯、圭亞那出生證明翻譯、蘇里南出生證明翻譯、厄瓜多爾出生證明翻譯、秘魯出生證明翻譯、玻利維亞出生證明翻譯、巴西出生證明翻譯、智利出生證明翻譯、阿根廷出生證明翻譯、烏拉圭出生證明翻譯、巴拉圭出生證明翻譯。

　　四、出生證明翻譯語(yǔ)種

　　英國(guó)出生證明英語(yǔ)翻譯、德國(guó)出生證明德語(yǔ)翻譯、日本出生證明日語(yǔ)翻譯、法國(guó)出生證明法語(yǔ)翻譯、韓國(guó)出生證明韓語(yǔ)翻譯、泰國(guó)出生證明泰語(yǔ)翻譯、出生證明葡萄牙語(yǔ)翻譯、出生證明西班牙語(yǔ)翻譯、出生證明荷蘭語(yǔ)翻譯、出生證明印度語(yǔ)翻譯、意大利出生證明意大利語(yǔ)翻譯、越南出生證明翻譯越南語(yǔ)翻譯、菲律賓出生證明菲律賓語(yǔ)翻譯、出生證明語(yǔ)種翻譯。        

　　五、出生證明辦理流程

　　1、《出生醫(yī)學(xué)證明》辦理時(shí)間：每周一～周五全天。

　　2、備齊父母身份證原件和接生醫(yī)院出具的新生兒《出生醫(yī)學(xué)記錄》進(jìn)行辦理。

　?。?）憑夫婦雙方身份證明等相關(guān)證明在分娩醫(yī)院領(lǐng)取《出生醫(yī)學(xué)記錄》；

　?。?）持夫婦雙方身份證明和《出生醫(yī)學(xué)記錄》到產(chǎn)婦戶口所在地的婦幼保健院（所）領(lǐng)取《出生醫(yī)學(xué)證明》。

　　3、辦理程序：

　?。?）持接生醫(yī)院出具的《出生醫(yī)學(xué)記錄》在掛號(hào)處交費(fèi)。

　?。?）辦理《出生醫(yī)學(xué)證明》。
 

　　六、出生證明翻譯公司的優(yōu)勢(shì)介紹：

　　1、玖九翻譯中心是一家高端專業(yè)翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)，我們專注于證件證明翻譯其中出生證明翻譯是我們我們翻譯強(qiáng)項(xiàng)之一，對(duì)于出生證明翻譯我們不僅要求我們的譯員翻譯語(yǔ)言精準(zhǔn)，還要在專業(yè)術(shù)語(yǔ)上達(dá)到法律級(jí)別上的專業(yè)水準(zhǔn)，我們的出生證明翻譯譯員都是經(jīng)驗(yàn)豐富的法律類譯員并長(zhǎng)期從事翻譯工作，翻譯后由我們的翻譯項(xiàng)目經(jīng)理或資深的審譯員進(jìn)行多次的審查和校對(duì)，以確保用詞嚴(yán)謹(jǐn)，表達(dá)清楚，邏輯性強(qiáng)，務(wù)必使得出生證明翻譯不會(huì)產(chǎn)生歧義。我們的使命就是為您掃除語(yǔ)言和文化障礙，成為您全球化道路上值得信賴的合作伙伴。

　　2、玖九翻譯中心作為湖南地區(qū)專業(yè)的翻譯機(jī)構(gòu)，我們經(jīng)過多年堅(jiān)持不懈地努力，形成了自己獨(dú)特的管理模式和翻譯流程，同時(shí)吸納了一批專業(yè)性較強(qiáng)、翻譯服務(wù)質(zhì)量較高的翻譯人才。公司譯員在各自翻譯的領(lǐng)域不僅有深入的研究，而且業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)相當(dāng)豐富，能夠全方位、高效率的滿足客戶的翻譯服務(wù)要求，讓客戶最大程度的滿意我公司的翻譯服務(wù)。玖九翻譯中心咨詢熱線：0731-83598216/18684722880。

　　六、出生證明翻譯模板，查看更多出生證明翻譯案例出生證明翻譯樣本

The Medical Certificate of Birth is formulated according to The law of the Peoples Republic of China on Maternal and Infant Health Care. It is a legal medical certificate of people born in the Peoples Republic of China. It is taken care of by the Newborn babys father and mother or guardian. Cannot be sold, lent or altered in private. And it is referred to upon civil registration.

　　Full name of baby（新生兒姓名）：

　　Sex（性別）：

　　Date of birth（出生日期）：

　　Place of birth（出生地點(diǎn)）：

　　Gestation （week）（孕周）：

　　Health Condition（健康狀況）：

　　Weight（體重）：

　　Height（身長(zhǎng)）：

　　Full name of mother（母親姓名）：

　　Age（年齡）：

　　Nationality（國(guó)籍）：

　　Nationality（民族）：

　　ID Card No（身份證）：

　　Full name of father（父親姓名）：

　　Age（年齡）：

　　Nationality（國(guó)籍）：

    出生證明翻譯專業(yè)翻譯題資質(zhì)公司服務(wù)區(qū)域：

　　國(guó)外也可以因?yàn)槲覀兊姆g資質(zhì)是國(guó)際通用的。如果您在涉外案件中有資料需要翻譯。玖九出生證明翻譯公司會(huì)盡全力為您做好出生證明翻譯工作。我們的筆譯和口譯服務(wù)在行業(yè)中都是一流的。翻譯團(tuán)隊(duì)不但有人才優(yōu)勢(shì)，且具有十年以上翻譯經(jīng)驗(yàn)。為您提供專業(yè)、高效服務(wù)的涉外翻譯服務(wù)。

　　1.北京出生證明翻譯、天津出生證明翻譯、上海出生證明翻譯、重慶出生證明翻譯、廣州出生證明翻譯、深圳出生證明翻譯。

　　2.湖南省出生證明翻譯：長(zhǎng)沙出生證明翻譯、株洲出生證明翻譯、湘潭出生證明翻譯、衡陽(yáng)出生證明翻譯、邵陽(yáng)出生證明翻譯、岳陽(yáng)出生證明翻譯、常德出生證明翻譯、張家界出生證明翻譯、益陽(yáng)出生證明翻譯、郴州出生證明翻譯、永州出生證明翻譯、懷化出生證明翻譯、婁底出生證明翻譯。

　　3.湖北省出生證明翻譯：武漢出生證明翻譯、黃石出生證明翻譯、十堰出生證明翻譯、宜昌出生證明翻譯、襄陽(yáng)出生證明翻譯、鄂州出生證明翻譯、荊門出生證明翻譯、孝感出生證明翻譯、荊州出生證明翻譯、黃岡出生證明翻譯、咸寧出生證明翻譯、隨州出生證明翻譯。

　　4.江蘇省出生證明翻譯：南京出生證明翻譯、無錫出生證明翻譯、徐州出生證明翻譯、常州出生證明翻譯、蘇州出生證明翻譯、南通出生證明翻譯、連云港出生證明翻譯、淮安出生證明翻譯、鹽城出生證明翻譯、揚(yáng)州出生證明翻譯、鎮(zhèn)江出生證明翻譯、泰州出生證明翻譯、宿遷出生證明翻譯。

　　5.浙江省出生證明翻譯：杭州出生證明翻譯、寧波出生證明翻譯、溫州出生證明翻譯、嘉興出生證明翻譯、湖州出生證明翻譯、紹興出生證明翻譯、金華出生證明翻譯、衢州出生證明翻譯、舟山出生證明翻譯、臺(tái)州出生證明翻譯、麗水出生證明翻譯。

　　6.安徽省出生證明翻譯：合肥出生證明翻譯、蕪湖出生證明翻譯、蚌埠出生證明翻譯、淮南出生證明翻譯、馬鞍山出生證明翻譯、淮北出生證明翻譯、銅陵出生證明翻譯、安慶出生證明翻譯、黃山出生證明翻譯、阜陽(yáng)出生證明翻譯、宿州出生證明翻譯、滁州出生證明翻譯、六安出生證明翻譯、宣城出生證明翻譯、池州出生證明翻譯、亳州出生證明翻譯。

　　7.福建省出生證明翻譯：福州出生證明翻譯、廈門出生證明翻譯、莆田出生證明翻譯、三明出生證明翻譯、泉州出生證明翻譯、漳州出生證明翻譯、南平出生證明翻譯、龍巖出生證明翻譯、寧德出生證明翻譯。

　　8.江西省出生證明翻譯：南昌出生證明翻譯、景德鎮(zhèn)出生證明翻譯、萍鄉(xiāng)出生證明翻譯、九江出生證明翻譯、撫州出生證明翻譯、鷹潭出生證明翻譯、贛州出生證明翻譯、吉安出生證明翻譯、宜春出生證明翻譯、新余出生證明翻譯、上饒出生證明翻譯。

　　9.廣東省出生證明翻譯：廣州出生證明翻譯、韶關(guān)出生證明翻譯、深圳出生證明翻譯、珠海出生證明翻譯、汕頭出生證明翻譯、佛山出生證明翻譯、江門出生證明翻譯、湛江出生證明翻譯、茂名出生證明翻譯、肇慶出生證明翻譯、惠州出生證明翻譯、梅州出生證明翻譯、汕尾出生證明翻譯、河源出生證明翻譯、陽(yáng)江出生證明翻譯、清遠(yuǎn)出生證明翻譯、東莞出生證明翻譯、中山出生證明翻譯、潮州出生證明翻譯、揭陽(yáng)出生證明翻譯、云浮出生證明翻譯。

　　10.廣西壯族自治區(qū)出生證明翻譯：南寧出生證明翻譯、柳州出生證明翻譯、桂林出生證明翻譯、梧州出生證明翻譯、北海出生證明翻譯、崇左出生證明翻譯、來賓出生證明翻譯、賀州出生證明翻譯、玉林出生證明翻譯、百色出生證明翻譯、河池出生證明翻譯、欽州出生證明翻譯、防城港出生證明翻譯、貴港出生證明翻譯。

　　11.四川省出生證明翻譯：成都出生證明翻譯、自貢出生證明翻譯、攀枝花出生證明翻譯、瀘州出生證明翻譯、德陽(yáng)出生證明翻譯、綿陽(yáng)出生證明翻譯、廣元出生證明翻譯、遂寧出生證明翻譯、內(nèi)江出生證明翻譯、樂山出生證明翻譯、南充出生證明翻譯、眉山出生證明翻譯、宜賓出生證明翻譯、廣安出生證明翻譯、達(dá)州出生證明翻譯、雅安出生證明翻譯、巴中出生證明翻譯、資陽(yáng)出生證明翻譯。

　　12.貴州省出生證明翻譯：貴陽(yáng)出生證明翻譯、六盤水出生證明翻譯、遵義出生證明翻譯、安順出生證明翻譯、畢節(jié)出生證明翻譯、銅仁出生證明翻譯。

　　13.云南省出生證明翻譯：昆明出生證明翻譯、曲靖出生證明翻譯、玉溪出生證明翻譯、保山出生證明翻譯、昭通出生證明翻譯、麗江出生證明翻譯、普洱出生證明翻譯、臨滄出生證明翻譯。

　　14.山西省出生證明翻譯：太原出生證明翻譯、大同出生證明翻譯、陽(yáng)泉出生證明翻譯、長(zhǎng)治出生證明翻譯、晉城出生證明翻譯、朔州出生證明翻譯、晉中出生證明翻譯、運(yùn)城出生證明翻譯、忻州出生證明翻譯、臨汾出生證明翻譯、呂梁出生證明翻譯。

　　15.河北省出生證明翻譯：石家莊出生證明翻譯、唐山出生證明翻譯、秦皇島出生證明翻譯、邯鄲出生證明翻譯、邢臺(tái)出生證明翻譯、保定出生證明翻譯、張家口出生證明翻譯、承德出生證明翻譯、滄州出生證明翻譯、廊坊出生證明翻譯、衡水出生證明翻譯。

　　16.遼寧省出生證明翻譯：沈陽(yáng)出生證明翻譯、大連出生證明翻譯、鞍山出生證明翻譯、撫順出生證明翻譯、本溪出生證明翻譯、丹東出生證明翻譯、錦州出生證明翻譯、營(yíng)口出生證明翻譯、阜新出生證明翻譯、遼陽(yáng)出生證明翻譯、盤錦出生證明翻譯、鐵嶺出生證明翻譯、朝陽(yáng)出生證明翻譯、葫蘆島出生證明翻譯。

　　公安局戶籍部門認(rèn)可翻譯機(jī)構(gòu)有資質(zhì)翻譯公司出生證明翻譯機(jī)構(gòu):

　　出生證明翻譯是玖九翻譯重要翻譯領(lǐng)域,玖九翻譯機(jī)構(gòu)由國(guó)家工商部門批準(zhǔn)成立，是有涉外出生證明翻譯資質(zhì)的翻譯機(jī)構(gòu)，在翻譯完成后，我們會(huì)在翻譯材料上加蓋我們的翻譯專用章，并附上我司的營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本件，以證明出生證明文件翻譯的合法性。如果您需要其他的資質(zhì)證明，可以提前確認(rèn)好，我們也會(huì)根據(jù)您的要求一并提供，以確保文件能得到公安局出入境認(rèn)可。