在當(dāng)今的21世紀(jì),汽車已經(jīng)成為每個(gè)家庭的必需品,所以可以說(shuō),現(xiàn)在幾乎每個(gè)人都會(huì)拿到自己的駕照,即使他們還沒(méi)有買過(guò)車,他們也會(huì)先拿到駕照。但如果你想出國(guó),你還能用你的駕照嗎,比如旅行或出國(guó)留學(xué)?很顯然,這沒(méi)問(wèn)題,但你需要有駕照才能翻譯。
首先,中國(guó)的駕駛證可以翻譯成英文,你可以在國(guó)外駕駛時(shí)拿駕照和駕照翻譯件,現(xiàn)在你不需要領(lǐng)取外國(guó)的駕照。
第二,外國(guó)駕駛證可以翻譯成中文,你可以把翻譯和駕駛執(zhí)照交給車輛管理部門(mén)來(lái)更換中國(guó)的駕駛執(zhí)照;
一、車管所認(rèn)可認(rèn)證公證翻譯駕照翻譯公司
作為一家經(jīng)認(rèn)證的駕駛執(zhí)照翻譯公司,我們始終按照"專業(yè)、誠(chéng)信、經(jīng)濟(jì)"的原則,為使館、政府機(jī)構(gòu)、商業(yè)機(jī)構(gòu)、主要企業(yè)和個(gè)人提供高水平的翻譯服務(wù)。
目前,已與國(guó)內(nèi)外多家知名企業(yè)和政府機(jī)構(gòu)建立了長(zhǎng)期合作關(guān)系。
同時(shí),玖九翻譯公司仍是經(jīng)車輛管理部門(mén)和交通管理部門(mén)批準(zhǔn)的駕照翻譯機(jī)構(gòu),駕駛證翻譯項(xiàng)目也多次得到他們的認(rèn)可,并有著長(zhǎng)期的合作關(guān)系。
二、國(guó)內(nèi)駕照翻譯駕駛執(zhí)照時(shí)要準(zhǔn)備的材料清單如下:
1.翻譯駕駛執(zhí)照時(shí),你需要準(zhǔn)備護(hù)照原件(中國(guó)人可以直接攜帶身份證原件)。
2.三張一寸的照片,一份DMV申請(qǐng)表的復(fù)印件,護(hù)照的主頁(yè)和簽證頁(yè)。
三、外國(guó)駕照翻譯駕駛執(zhí)照時(shí)要準(zhǔn)備的材料清單如下:
1.外國(guó)駕駛執(zhí)照原件,外國(guó)駕駛執(zhí)照正反兩面影印本,最后是外國(guó)駕駛執(zhí)照的翻譯,這一點(diǎn)尤為重要。
2.駕照必須由專業(yè)的翻譯機(jī)構(gòu)翻譯,并且必須有翻譯印章。
四、駕照翻譯價(jià)格
駕駛執(zhí)照的翻譯價(jià)格一般受以下因素的影響
(1)翻譯能力、翻譯語(yǔ)言2種、提交時(shí)間3種、稿件4種、彩色印刷5種等因素。
駕照的翻譯價(jià)格在我們的官方網(wǎng)站報(bào)價(jià)清單上有詳細(xì)的說(shuō)明。駕照的翻譯價(jià)格一般在100到300之間。
實(shí)際情況是基于客戶和業(yè)務(wù)部門(mén)之間實(shí)際協(xié)商的最終價(jià)格。
五、駕駛執(zhí)照翻譯程序
1.將駕駛執(zhí)照掃描并拍攝成電子版本,并將其發(fā)送到本公司的ID翻譯微信帳戶或特殊電子郵件地址(注"駕照翻譯、語(yǔ)言、時(shí)間)"。
2.商務(wù)部門(mén)與您共同決定翻譯價(jià)格或翻譯細(xì)節(jié)。
3.在確定翻譯細(xì)節(jié)后,客戶同意開(kāi)始翻譯
4.譯者翻譯和進(jìn)行自我審查
5.審校小組進(jìn)行了第二次審校,并在問(wèn)題上加上重新翻譯的標(biāo)記。
6.確認(rèn)后的最后排版,最后裁定后排版
7.最后,核對(duì)正本,并將正確的信息交給客戶。
如果您有翻譯方面的任何需求 ,歡迎致電玖九翻譯公司熱線: 0731-86240899。
《本文章內(nèi)容由玖九翻譯中心原創(chuàng)發(fā)布,可供大家參考,未經(jīng)公司授權(quán)請(qǐng)勿用于商務(wù)用途,如經(jīng)授權(quán)轉(zhuǎn)載請(qǐng)備注文章來(lái)源鏈接/fanyidongtai/1560.html》