在二十一世紀(jì)，汽車已經(jīng)成為每個(gè)家庭的必需品，所以可以說，現(xiàn)在幾乎每個(gè)人都會(huì)拿到自己的駕照，即使他們還沒有買過車，他們也會(huì)先拿到駕照。"但是如果你想出國，你還能用你的駕照嗎，比如旅行或者出國留學(xué)？很明顯，沒關(guān)系，但你需要有駕照才能翻譯。駕照翻譯可以分為兩種情況，一是中國駕照被翻譯成英文，你可以使用它在國外駕駛時(shí)，你的駕照翻譯和駕駛執(zhí)照，你暫時(shí)不需要領(lǐng)取外國駕照。第二，外國駕駛證可以翻譯成中文，你可以把翻譯和駕照交給車輛管理部門來更改中國的駕駛執(zhí)照，把中國的駕照翻譯成英文。
作為一家認(rèn)可駕駛執(zhí)照翻譯公司，我們一向按照"專業(yè)、守信、保質(zhì)"的原則，為大使館、政府機(jī)構(gòu)、商業(yè)機(jī)構(gòu)及主要企業(yè)及個(gè)人提供高水準(zhǔn)的翻譯服務(wù)。目前，已與國內(nèi)外多家知名企業(yè)和政府機(jī)構(gòu)建立了長期合作關(guān)系。同時(shí)，玖九翻譯公司也是一家經(jīng)車輛管理辦公室和交通管理部門批準(zhǔn)的駕照翻譯機(jī)構(gòu)。駕照翻譯項(xiàng)目也多次得到他們的認(rèn)可，并有著長期的合作關(guān)系。
二、駕照翻譯材料和駕駛證翻譯材料清單如下
1.國內(nèi)駕駛執(zhí)照：
翻譯駕駛執(zhí)照時(shí)，你需要準(zhǔn)備護(hù)照原件（中國人可以直接攜帶身份證原件）。
三張一寸的照片，一份DMV申請(qǐng)表的復(fù)印件，護(hù)照的主頁和簽證頁。
2.外國駕照：
外國駕駛執(zhí)照原件，外國駕駛執(zhí)照正反兩面影印本，最后是外國駕駛執(zhí)照的翻譯，這一點(diǎn)尤為重要。有些地方還需要翻譯護(hù)照、護(hù)照簽證頁或外國居留證（如綠卡、居留證等），這必須由專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)翻譯，并必須有翻譯印章。
3.駕駛執(zhí)照翻譯價(jià)格
駕駛執(zhí)照的翻譯價(jià)格一般會(huì)受到以下因素的影響：翻譯能力、翻譯語言、提交時(shí)間、副本數(shù)量等。駕照的翻譯價(jià)格在我們的官方網(wǎng)站報(bào)價(jià)列表中有詳細(xì)說明，駕照的一般翻譯價(jià)格范圍在150至360之間。實(shí)際情況是根據(jù)客戶與業(yè)務(wù)部門實(shí)際協(xié)商的最終價(jià)格確定的。
三.駕駛執(zhí)照的翻譯程序
1.將駕駛執(zhí)照掃描并拍攝成電子版，并發(fā)送至本公司ID翻譯微信賬戶或特殊電子郵件地址（注："駕照翻譯、語言、時(shí)間）
2.商務(wù)部門與您共同決定翻譯價(jià)格或翻譯細(xì)節(jié)。
3.在確定翻譯細(xì)節(jié)后，客戶同意開始翻譯
4.譯者翻譯和進(jìn)行自我審查
5.檢討小組進(jìn)行了第二次審訊，并在問題上加上重新翻譯的標(biāo)記。
6.確認(rèn)后的最后上訴，最后裁定后排版
7.最后，核對(duì)正本，并將正確的信息交給客戶。
（電子版通常一天24小時(shí)出版，最終翻譯證書可由非本地客戶在1-3個(gè)工作日內(nèi)獲得。）
以上是玖九翻譯公司專業(yè)駕照翻譯機(jī)構(gòu)為大家分析，如果您有翻譯方面的任何需求，歡迎致電玖九翻譯公司熱線：0731-86240899
《本文章內(nèi)容由玖九翻譯中心原創(chuàng)發(fā)布，可供大家參考，未經(jīng)公司授權(quán)請(qǐng)勿用于商務(wù)用途》
