嬰兒紙尿片使用說(shuō)明書翻譯英文/The Directions of Baby Diapers

　　隨著人們生活水平的不斷提高，我們接觸到越來(lái)越多的新事物，比如我們最常見的日常用品。當(dāng)我們打開包裝時(shí)，總會(huì)有一本小冊(cè)子，上面寫著產(chǎn)品的詳細(xì)說(shuō)明，這就是我們常說(shuō)的說(shuō)明。使用說(shuō)明書是向人們介紹產(chǎn)品的具體使用方法和步驟的手冊(cè)。根據(jù)說(shuō)明書的內(nèi)容，可以避免產(chǎn)品不必要的故障和損壞，確保足夠的安全。如今，隨著中外交流的日益廣泛，許多國(guó)內(nèi)產(chǎn)品出口到海外，海外產(chǎn)品被引進(jìn)到中國(guó)。在這個(gè)過(guò)程中，使用說(shuō)明書的翻譯尤為重要。

　　使用說(shuō)明:Directions:

　　1、將尿片放在尿布套內(nèi)使用,尿濕后,只需更換尿片。

　　1. Put the diaper in to the diaper cover. When baby wet it, change another diaper.

　　2、可與自制腰帶配合使用。

　　2. It can be used with manual belt.

　　使用注意事項(xiàng)

　　Notice:

　　使用注意事項(xiàng)

　　Notice:

　　1、更換尿片前,家長(zhǎng)請(qǐng)先用肥皂和清水將手清洗干凈,避免手中細(xì)菌接觸嬰兒皮膚和尿片。

　　1. Before changing the diaper, wash it up with soap and clean water by hand to avoid baby's skin and diaper infected by the virus.

　　2、更換尿片前,請(qǐng)先用清水和肥皂清潔寶寶臂部,并擦拭干凈后,再換上新尿片。

　　2. Before changing the diaper, clean up baby's buttock and then put new diaper on baby.

　　3、本品衛(wèi)一次性衛(wèi)生用品,請(qǐng)勿超時(shí)使用,以防滲漏或產(chǎn)生尿布疹。

　　3. This product is disposable, so don't use it time out to avoid baby leaking or getting a diaper rash.

　　4、使用尿片時(shí),若發(fā)現(xiàn)寶寶皮膚有過(guò)敏現(xiàn)象,請(qǐng)立即停止使用。

　　4. If you find the baby is allergic to the diaper, give up using it immediately.