在企業(yè)的經(jīng)營(yíng)過(guò)程中，有時(shí)候可能會(huì)涉及到這個(gè)問(wèn)題，根據(jù)經(jīng)營(yíng)需要有時(shí)候需要翻譯一份合同，但是一般的企業(yè)并沒(méi)有專(zhuān)門(mén)的聘請(qǐng)一個(gè)做翻譯譯員，大部分都是找專(zhuān)業(yè)合同翻譯公司。那么對(duì)于企業(yè)來(lái)講，翻譯一份英文合同大概需要多少錢(qián)呢？怎么找到價(jià)格最為優(yōu)惠且翻譯專(zhuān)業(yè)的公司呢？這是一個(gè)比較傷腦筋的問(wèn)題，作為湖南省專(zhuān)業(yè)合同翻譯公司，玖九翻譯中心就在這里為大家分析一下。

　　一般來(lái)講，翻譯這項(xiàng)服務(wù)都是以字?jǐn)?shù)來(lái)計(jì)算的，市場(chǎng)上的一般的價(jià)格是160-230元/千字，這是一個(gè)普通級(jí)別基本的價(jià)格。但是不同的公司的專(zhuān)業(yè)性質(zhì)不一樣的話(huà)，所給出的價(jià)格也是不一樣的。對(duì)于公司的衡量標(biāo)準(zhǔn)來(lái)講，影響價(jià)格的因素主要有：公司的資歷、翻譯人員的專(zhuān)業(yè)性、翻譯文件的種類(lèi)。所以，如果你需要去找翻譯公司去服務(wù)，那么就需要考慮這些方面的東西。而對(duì)于合同這種文件，對(duì)于公司來(lái)講是十分重要的，來(lái)不了半點(diǎn)馬虎，搞不好就讓你遭到巨大損失。

　　所以也需要去找專(zhuān)業(yè)翻譯的公司去進(jìn)行翻譯還是比較靠譜選擇，如果是找一個(gè)資質(zhì)不夠的公司或者團(tuán)隊(duì)，那么就可能產(chǎn)生一些意想不到的問(wèn)題，從而影響到公司的最終利益。

　　下面，我們來(lái)看看玖九翻譯中心給出的翻譯的價(jià)格。
 

　　從上面的價(jià)格可以看出，玖九翻譯中心給出的價(jià)格是高于一般市場(chǎng)上的價(jià)格的，最低級(jí)別的翻譯是180元/千字，然后分為A、B、C三級(jí)。C級(jí)譯稿為普通中籍譯員+中籍譯員審核，滿(mǎn)足客戶(hù)對(duì)譯文的普通要求。這是對(duì)于一般的合同而言的，但是如果是部分專(zhuān)業(yè)性質(zhì)較強(qiáng)或者要求比較高的譯文的話(huà)，那么可以選擇更高級(jí)別的翻譯，當(dāng)然價(jià)格還是相對(duì)比較高的。

　　那么玖九翻譯中心的資質(zhì)是怎么樣呢？我們?cè)賮?lái)看一下。玖九翻譯中心是湖南省的實(shí)體翻譯公司、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)單位會(huì)員、美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員、西博會(huì)指定合作伙伴、玖九翻譯中心翻譯團(tuán)隊(duì)成員均具有五年以上專(zhuān)業(yè)翻譯、項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)，絕大部分成員具有十年以上行業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)。

　　翻譯服務(wù)涵蓋英語(yǔ)、法語(yǔ)、韓語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、

　　而同樣擁有這樣的資質(zhì)的翻譯公司，通過(guò)對(duì)網(wǎng)絡(luò)上報(bào)價(jià)的調(diào)查，最低的翻譯價(jià)格也達(dá)到200元/千字左右，所以，通過(guò)對(duì)比來(lái)講，玖九翻譯中心的價(jià)格是性?xún)r(jià)比十分高的。

　　選擇一個(gè)專(zhuān)業(yè)的翻譯公司，對(duì)于企業(yè)來(lái)講十分重要，玖九翻譯中心認(rèn)為雖然很多人在價(jià)格方面也有要求，但是在商業(yè)活動(dòng)中，做什么事情，最后的結(jié)果才是衡量的標(biāo)準(zhǔn)。所以，看了以上的報(bào)價(jià)以及各項(xiàng)對(duì)比之后，你是不是對(duì)于翻譯這個(gè)行業(yè)有大致的了解了，而合同翻譯的大致價(jià)格相信你在心里面也大致有了一個(gè)定數(shù)。