無論出生在哪個(gè)國家的嬰兒都能上戶口，在戶籍管理上，每個(gè)地方的政策都不一樣，但都大同小異，需要注意的是，無論在全國哪個(gè)城市，嬰兒戶口都需要提供出生證明，大多數(shù)地方戶籍部門在辦理戶口登記時(shí)，不僅要提供嬰兒的出生證明原件，還要有出生證明的中文翻譯件在國外出生的寶寶如何上戶口，是很多媽媽都很關(guān)心的問題。而且，如果孩子是在國外出生的，外國出生證明不是中文的，你必須在處理時(shí)出示你的中文證書。需要注意的是，出生證明的翻譯不能由個(gè)人翻譯，在辦理戶口時(shí)，戶籍科往往需要提供一個(gè)蓋有翻譯專用章的翻譯章，并給翻譯人員蓋上原件復(fù)印件，以證明譯文與原價(jià)是同一套文件。
無論你的孩子是在國內(nèi)還是國外出生，你都知道，當(dāng)我們?nèi)ソ值擂k公室、鄉(xiāng)鎮(zhèn)、計(jì)劃生育辦公室、保險(xiǎn)公司、學(xué)校、幼兒園、派出所戶籍部門等地方時(shí)，孩子的出生證明是必不可少的。而且，如果孩子是在國外出生的，外國出生證明不是中文的，你必須在處理時(shí)出示你的中文證書。因此，翻譯海外出生的嬰兒的出生證已成為翻譯公司的主要業(yè)務(wù)之一。
出生證的翻譯語言
除上述出生證明以荷蘭語翻譯外，我們一般可翻譯30多種語言，還有十幾種常見的出生證翻譯，例如瑞典出生證翻譯、葡萄牙出生證翻譯、丹麥出生證明翻譯、挪威出生證翻譯、法文出生證翻譯、德國出生證翻譯、英文出生證翻譯、西班牙出生證翻譯、意大利出生證翻譯、俄羅斯出生證明翻譯、日本出生證翻譯等。
荷蘭出生證明翻譯模板
我們知道孩子出生會(huì)有出生證明，能夠證明嬰兒出生時(shí)間、性別、出生地、生父母等，是具有一定證明力的書面材料，在國內(nèi)，出生證明還可做為嬰兒登記戶口的依據(jù)。那些在荷蘭出生的寶寶出于很多原因，父母帶回國，并希望上國內(nèi)戶口，于是就需要出生證明翻譯。下面的這個(gè)荷蘭出生的寶寶出生證明翻譯我們做成了模板，供您參考學(xué)習(xí)。
玖九多年來一直致力于國外出生證明的翻譯工作。我們已經(jīng)處理了數(shù)十萬案例，不僅翻譯了美國各州的嬰兒出生證明材料，而且還翻譯了來自世界200多個(gè)國家的出生證明均都成功上取國內(nèi)戶口。
玖九翻譯公司是一家專業(yè)翻譯移民材料、學(xué)術(shù)認(rèn)證翻譯、簽證材料翻譯和嬰兒出生證明翻譯的專業(yè)翻譯公司。近年來，公司翻譯了數(shù)以萬計(jì)的嬰兒出生證明材料，是一家值得信賴的專業(yè)翻譯公司，公司還擁有數(shù)百名專業(yè)翻譯人員，專業(yè)外部審核數(shù)名。公司的翻譯文本符合國內(nèi)外許多權(quán)威機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)。請(qǐng)放心，您的資料將交給我們翻譯。合理的價(jià)格，高質(zhì)量的服務(wù)，完善的翻譯，選擇我們，您可以放心信任。
以上是玖九翻譯公司國外出生證明翻譯機(jī)構(gòu)為大家分析，如果您有翻譯方面的任何需求，歡迎致電玖九翻譯公司熱線：0731-86240899.
《本論文內(nèi)容由玖九翻譯中心原創(chuàng)發(fā)布，可供大家參考，未經(jīng)公司授權(quán)請(qǐng)勿用于商業(yè)用途》
