論文翻譯重要性如果選擇論文翻譯不小心就會駁回，論文翻譯英文需要注意哪些

　　一、論文定位。

　　稿件分為綜述性文章和實驗性文章。投稿時，首先要對自己的論文有一個準(zhǔn)確的定位，這就需要閱讀大量的文獻(xiàn)，掌握當(dāng)前領(lǐng)域的研究狀態(tài)和熱點。你的工作對當(dāng)前的研究研究有什么意義？期刊是讀者交流的主要渠道。許多科學(xué)家從事類似的研究，許多未解決的問題困擾著他們。如果你的研究能對這些問題提出論據(jù)，哪怕是一個小分支。你的論文也可以發(fā)表更高的IF期刊。

　　第二，論文的原創(chuàng)性。

　　SCI是一種尊重文章專利權(quán)的期刊。如果你想在SCI期刊上發(fā)表論文，你必須確保你的論文必須是原創(chuàng)的，不能復(fù)制其他論文，一旦發(fā)現(xiàn)，你將使用法律手段來解決問題。從這個角度來看，原創(chuàng)論文是SCI期刊成功發(fā)表的基本條件。

　　三、論文潤色。

　　SCI是美國的信息檢索系統(tǒng)，所以要發(fā)表論文，必須把不是英文的論文翻譯成英文。在這個翻譯過程中，有很多問題需要注意。如果英語水平不太高，最好請高水平的英語能力幫忙翻譯。因為SCI期刊對論文的寫作水平有要求，尤其是母語化的表達(dá)對國內(nèi)科研人員來說比較麻煩，所以在潤色論文的過程中可以向?qū)I(yè)機(jī)構(gòu)尋求幫助。

　　四、論文創(chuàng)新。

　　論文能否在SCI期刊上成功發(fā)表，其創(chuàng)新性非常重要。能在SCI期刊上發(fā)表的論文專業(yè)性很高，不同專業(yè)會有不同專題的論文。也就是說，隨著SCI的發(fā)展，它有大量優(yōu)秀的論文，一個專題中有一定數(shù)量的優(yōu)秀論文。因此，如果后來的研究人員想在SCI中發(fā)表論文，他們必須注意SCI發(fā)表論文的創(chuàng)新。創(chuàng)新論文題目比普通論文題目更容易收錄。

　　五、論文的專業(yè)性。

　　一般來說，能在SCI上發(fā)表的論文都很專業(yè)，所以這就要求SCI上發(fā)表的論文很專業(yè)。

　　選擇論文翻譯

　　稿件定位后，我開始選擇論文翻譯。如何選擇論文翻譯？在網(wǎng)上上搜索？那真是海底撈針！我建議每個人都有近3-5年的影響因素表。一般來說，期刊的影響因素變化不大。在Excel表格中，將采用IF升序或降序的方法進(jìn)行排列。如果你認(rèn)為你的文章可以提交給1分期刊，那么你可以在IF為1的期刊列中搜索，在生物學(xué)、醫(yī)學(xué)和藥學(xué)領(lǐng)域找到更多的期刊。然后到期刊官網(wǎng)查看期刊征集范圍（Scope），確保范圍準(zhǔn)確。

　　七、網(wǎng)上投稿。

　　現(xiàn)在，一些數(shù)據(jù)庫采用在線投稿模式，因此投稿人需要了解投稿系統(tǒng)。由于第一次投稿不熟悉投稿界面，經(jīng)常會出現(xiàn)一些意想不到的問題。如果你多操作幾次，你就會熟練。每個期刊都有不同的系統(tǒng)，但原理是相同的。一般來說，在提交時，你需要寫一篇文章，這需要提前寫好，然后復(fù)制粘貼。后續(xù)溝通主要通過電子郵件進(jìn)行，因此電子郵件必須是常用電子郵件。

    我們玖九湖南翻譯公司作為國內(nèi)一家專業(yè)從事翻譯服務(wù)的專業(yè)論文權(quán)威翻譯公司，擁有10年以上行業(yè)豐富的翻譯經(jīng)驗，并且我們擁有專業(yè)的翻譯團(tuán)隊。已經(jīng)為全球客戶提供優(yōu)質(zhì)專業(yè)的翻譯服務(wù)，得到廣大客戶認(rèn)可，客戶滿意度100%.我們對翻譯服務(wù)做到精準(zhǔn)營業(yè)執(zhí)照翻譯、快速的翻譯。

    如果您有翻譯方面的需求，歡迎致電玖九翻譯中心熱線：0731-86240899或者24小時服務(wù)熱線18684722880,或者微信咨詢（QQ/微信同號：747700212），我們玖九翻譯中心將竭誠為您服務(wù)。

    《本文內(nèi)容由玖九翻譯中心原創(chuàng)發(fā)布，可供大家參考，未經(jīng)公司授權(quán)請勿用于商業(yè)用途》