許多廣州市民的母親非常關(guān)心在國(guó)外出生的嬰兒的戶口。出生在國(guó)外的嬰兒回國(guó)后可以100%上戶。雖然每個(gè)地方的政策都不同，但它們都是一樣的。但無(wú)論廣東省哪個(gè)城市，出生嬰兒的戶口都需要提供嬰兒的醫(yī)療出生證明。除出生證明原件外，大多數(shù)地區(qū)還需要將出生證明翻譯成中文，并在原件和翻譯原件上加蓋專(zhuān)用章，然后由翻譯人員簽字，同時(shí)附上翻譯公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照和翻譯人員資格證書(shū)復(fù)印件，表明翻譯由專(zhuān)業(yè)專(zhuān)業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)翻譯，個(gè)人翻譯出生證明無(wú)效，公安機(jī)關(guān)不予認(rèn)可。

　　出生醫(yī)學(xué)證明是指出生醫(yī)學(xué)證明，由醫(yī)院出具，以證明嬰兒的出生時(shí)間、父母、性別、出生地點(diǎn)等，作為長(zhǎng)期有效的證明材料，可作為嬰兒戶籍登記的重要依據(jù)。出生醫(yī)學(xué)證明翻譯一般用于移民材料翻譯和戶籍登記。

　　玖九廣州翻譯公司作為一家專(zhuān)業(yè)的廣州出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯公司，經(jīng)過(guò)多年的不懈努力，形成了自己獨(dú)特的管理模式和翻譯過(guò)程，吸收了一批廣州出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯人才，專(zhuān)業(yè)性強(qiáng)，翻譯服務(wù)質(zhì)量高。公司翻譯人員不僅在各自的翻譯領(lǐng)域有深入的研究，而且具有豐富的專(zhuān)業(yè)經(jīng)驗(yàn)，能夠有效地滿足客戶的出生證書(shū)翻譯服務(wù)要求。

　　玖九廣州出生醫(yī)學(xué)證明翻譯公司服務(wù)語(yǔ)言：

　　玖九翻譯公司專(zhuān)業(yè)提供意大利出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯、葡萄牙出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯、西班牙出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯、德語(yǔ)出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯、法語(yǔ)出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯、英語(yǔ)出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯、日語(yǔ)出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯、韓語(yǔ)出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯、俄語(yǔ)出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯、阿拉伯出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯、泰語(yǔ)出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯、其他小型出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯服務(wù)，詳情請(qǐng)咨詢(xún)服務(wù)熱線。

   出生證明翻譯的國(guó)家：

　　1、可以提供亞洲出生證明翻譯國(guó)家共有48個(gè)國(guó)家。

　　中國(guó)出生證明翻譯、蒙古出生證明翻譯、朝鮮出生證明翻譯、韓國(guó)出生證明翻譯、日本出生證明翻譯、菲律賓出生證明翻譯、越南出生證明翻譯、老撾出生證明翻譯、柬埔寨出生證明翻譯、緬甸出生證明翻譯、泰國(guó)出生證明翻譯、馬來(lái)西亞出生證明翻譯、文萊出生證明翻譯、新加坡出生證明翻譯、印度尼西亞出生證明翻譯、東帝汶出生證明翻譯、尼泊爾出生證明翻譯、不丹出生證明翻譯、孟加拉國(guó)出生證明翻譯、印度出生證明翻譯、巴基斯坦出生證明翻譯、斯里蘭卡出生證明翻譯、馬爾代夫出生證明翻譯、哈薩克斯坦出生證明翻譯、吉爾吉斯斯坦出生證明翻譯、塔吉克斯坦。

　　烏茲別克斯坦出生證明翻譯、土庫(kù)曼斯坦出生證明翻譯、阿富汗出生證明翻譯、伊拉克出生證明翻譯、伊朗出生證明翻譯、敘利亞出生證明翻譯、約旦出生證明翻譯、黎巴嫩出生證明翻譯、以色列出生證明翻譯、巴勒斯坦出生證明翻譯、沙特阿拉伯出生證明翻譯、巴林出生證明翻譯、卡塔爾出生證明翻譯、科威特出生證明翻譯、阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)出生證明翻譯、阿曼出生證明翻譯、也門(mén)出生證明翻譯、格魯吉亞出生證明翻譯、亞美尼亞出生證明翻譯、阿塞拜疆出生證明翻譯、土耳其出生證明翻譯、塞浦路斯。

　　2、可以歐洲提供亞洲出生證明翻譯國(guó)家共共有44個(gè)國(guó)家。

　　芬蘭出生證明翻譯、瑞典出生證明翻譯、挪威出生證明翻譯、冰島出生證明翻譯、丹麥 出生證明翻譯、愛(ài)沙尼亞出生證明翻譯、拉脫維亞出生證明翻譯、立陶宛出生證明翻譯、摩爾多瓦出生證明翻譯、白俄羅斯出生證明翻譯、俄羅斯出生證明翻譯、烏克蘭出生證明翻譯、波蘭出生證明翻譯、捷克出生證明翻譯、斯洛伐克出生證明翻譯、匈牙利出生證明翻譯、德國(guó)出生證明翻譯、奧地利出生證明翻譯、瑞士出生證明翻譯、列支敦士登出生證明翻譯、英國(guó)出生證明翻譯、愛(ài)爾蘭出生證明翻譯、荷蘭出生證明翻譯、比利時(shí)出生證明翻譯、盧森堡出生證明翻譯、法國(guó)出生證明翻譯、摩納哥。

　　羅馬尼亞出生證明翻譯、保加利亞出生證明翻譯、塞爾維亞出生證明翻譯、北馬其頓出生證明翻譯、斯洛文尼亞出生證明翻譯、克羅地亞出生證明翻譯、黑山出生證明翻譯、波斯尼亞和黑塞哥維那出生證明翻譯、阿爾巴尼亞出生證明翻譯、希臘出生證明翻譯、意大利出生證明翻譯、馬耳他出生證明翻譯、梵蒂岡出生證明翻譯、圣馬力諾出生證明翻譯、西班牙出生證明翻譯、葡萄牙出生證明翻譯、安道爾。

　　3、可以提供非洲出生證明翻譯國(guó)家共共有：共有54個(gè)國(guó)家。

　　埃及出生證明翻譯、利比亞出生證明翻譯、突尼斯出生證明翻譯、阿爾及利亞出生證明翻譯、摩洛哥出生證明翻譯、蘇丹出生證明翻譯、南蘇丹出生證明翻譯、埃塞俄比亞出生證明翻譯、厄立特里亞出生證明翻譯、索馬里出生證明翻譯、吉布提出生證明翻譯、肯尼亞出生證明翻譯、坦桑尼亞出生證明翻譯、烏干達(dá)出生證明翻譯、盧旺達(dá)出生證明翻譯、布隆迪出生證明翻譯、塞舌爾出生證明翻譯、乍得出生證明翻譯、中非出生證明翻譯、喀麥隆出生證明翻譯、赤道幾內(nèi)亞出生證明翻譯、加蓬出生證明翻譯、剛果共和國(guó)出生證明翻譯、剛果民主共和國(guó)。

　　圣多美和普林西比出生證明翻譯、毛里塔尼亞出生證明翻譯、塞內(nèi)加爾出生證明翻譯、岡比亞出生證明翻譯、馬里出生證明翻譯、布基納法索出生證明翻譯、幾內(nèi)亞出生證明翻譯、幾內(nèi)亞比紹出生證明翻譯、佛得角出生證明翻譯、塞拉利昂出生證明翻譯、利比里亞出生證明翻譯、科特迪瓦出生證明翻譯、加納出生證明翻譯、多哥出生證明翻譯、貝寧出生證明翻譯、尼日爾出生證明翻譯、尼日利亞 出生證明翻譯、贊比亞出生證明翻譯、安哥拉出生證明翻譯、津巴布韋出生證明翻譯、馬拉維出生證明翻譯、莫桑比克出生證明翻譯、博茨瓦納出生證明翻譯、納米比亞出生證明翻譯、南非出生證明翻譯、斯威士蘭出生證明翻譯、萊索托出生證明翻譯、馬達(dá)加斯加出生證明翻譯、科摩羅出生證明翻譯、毛里求斯。

　　4、可以提供北美洲出生證明翻譯國(guó)家共有23個(gè)國(guó)家。

　　加拿大出生證明翻譯、美國(guó)出生證明翻譯、墨西哥出生證明翻譯、危地馬拉出生證明翻譯、伯利茲出生證明翻譯、薩爾瓦多出生證明翻譯、洪都拉斯出生證明翻譯、尼加拉瓜出生證明翻譯、哥斯達(dá)黎加出生證明翻譯、巴拿馬出生證明翻譯、巴哈馬出生證明翻譯、古巴出生證明翻譯、牙買(mǎi)加出生證明翻譯、海地出生證明翻譯、多米尼加出生證明翻譯、安提瓜和巴布達(dá)出生證明翻譯、圣基茨和尼維斯出生證明翻譯、多米尼克出生證明翻譯、圣盧西亞出生證明翻譯、圣文森特和格林納丁斯出生證明翻譯、格林納達(dá)出生證明翻譯、巴巴多斯出生證明翻譯、特立尼達(dá)和多巴哥。

　　5、可以提供南美洲出生證明翻譯國(guó)家共有12個(gè)國(guó)家。

　　哥倫比亞出生證明翻譯、委內(nèi)瑞拉出生證明翻譯、圭亞那出生證明翻譯、蘇里南出生證明翻譯、厄瓜多爾出生證明翻譯、秘魯出生證明翻譯、玻利維亞出生證明翻譯、巴西出生證明翻譯、智利出生證明翻譯、阿根廷出生證明翻譯、烏拉圭出生證明翻譯、巴拉圭出生證明翻譯。

　　廣州出生證明翻譯服務(wù)流程：

　　1.客戶需要提供出生醫(yī)療證書(shū)的翻譯服務(wù)，并將出生醫(yī)療證書(shū)原件拍照或掃描發(fā)送至我們的電子郵件：747700212@om，我公司附近的客戶可直接將出生證明原件發(fā)送至我公司。對(duì)于需要翻譯5份以上證書(shū)的客戶，我們?cè)趶V州市區(qū)實(shí)行免費(fèi)上門(mén)取件服務(wù)；

　　2.我們根據(jù)客戶提供的出生醫(yī)療證明進(jìn)行分析和報(bào)價(jià)。原則上，翻譯和蓋章可在1個(gè)工作日內(nèi)完成，翻譯和蓋章可在復(fù)雜版本2個(gè)工作日內(nèi)完成；

　　3.我們用舊金山快遞將出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯到客戶手中。正常情況下廣東省，江蘇、浙江、上海的第二天可以送達(dá)，其他地區(qū)可以在2-3天內(nèi)送達(dá)。對(duì)于廣州市區(qū)的客戶，我們實(shí)行免費(fèi)上門(mén)送貨服務(wù)；

　　4.客戶在收到出生醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯后，應(yīng)及時(shí)支付約定的款項(xiàng)。

　　提示：文件翻譯，客戶需要詳細(xì)告知文件的使用情況和翻譯的具體要求（如：加蓋翻譯公章或加蓋中英文翻譯專(zhuān)用章，是否需要提供營(yíng)業(yè)執(zhí)照等翻譯資格證書(shū)等）。在我國(guó)做醫(yī)學(xué)出生證書(shū)翻譯，應(yīng)選擇合格的翻譯公司合作，不能由個(gè)人或不合格的翻譯公司合作，主要是因?yàn)閼艏颂峤会t(yī)學(xué)出生證書(shū)翻譯外，還必須加蓋翻譯專(zhuān)用章（要求加蓋縫印章），還必須加蓋翻譯公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照和翻譯資格證書(shū)，否則無(wú)效。

　　最后，玖九提醒大家，一般專(zhuān)業(yè)醫(yī)學(xué)證書(shū)翻譯公司會(huì)有以下特點(diǎn):

　　1.中英文翻譯專(zhuān)用章及中英文公司名稱(chēng)對(duì)照。

　　2.中文公司全稱(chēng)必須有翻譯字樣，不得以咨詢(xún)服務(wù)、文化傳播、科技發(fā)展、信息技術(shù)公司等名稱(chēng)翻譯蓋章。

　　3.英文公司全稱(chēng)必須有Translation字樣。

　　4.有備案編碼。

　　以上是玖九為您帶來(lái)的醫(yī)學(xué)出生證明翻譯的注意事項(xiàng)。再次強(qiáng)調(diào)，這類(lèi)文件翻譯必須由正規(guī)專(zhuān)業(yè)翻譯公司進(jìn)行。不要為了暫時(shí)的利益而耽誤更長(zhǎng)的時(shí)間。