在經(jīng)濟(jì)全球化的背景下，有翻譯需求的公司也日益增多。在深圳市雖然翻譯公司還在不斷增長(zhǎng)，但這些公司中有70%都是小規(guī)模的，沒(méi)有幾家能滿(mǎn)足他們的需求，而專(zhuān)門(mén)從事某個(gè)行業(yè)的就更少了。面對(duì)紛繁復(fù)雜的翻譯市場(chǎng)， 玖九深圳翻譯公司認(rèn)為，在選擇合適的翻譯公司時(shí)，必須要注意以下一些錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)。

　　首先，就是讓他們來(lái)做翻譯。相信，大部分的翻譯公司都會(huì)說(shuō)自己的翻譯水平有多高，而那些翻譯公司之所以敢這么說(shuō)，就是因?yàn)樗麄冎?，他們的翻譯并不是真正的專(zhuān)業(yè)人士。然而，等到真正和顧客進(jìn)行合作時(shí)，所能得到的服務(wù)通常都是平平無(wú)奇。在此情形下，顧客在與翻譯公司進(jìn)行合作時(shí)，最好先讓對(duì)方先做一次簡(jiǎn)單的試譯。

　　只要有能力，就一定會(huì)滿(mǎn)足顧客的需求。如果公司的能力不怎么樣，那就有各種各樣的借口，或者是翻譯的質(zhì)量太差了。同時(shí)，客戶(hù)也要多做功課，從網(wǎng)上，業(yè)士等渠道，了解到要合作的翻譯公司規(guī)模、合作案例、客戶(hù)評(píng)價(jià)等等，這樣才能把被騙的幾率降到最低。

　　其次，就是物有所值了。很多顧客在與翻譯公司進(jìn)行合作時(shí)，都會(huì)考慮到價(jià)錢(qián)。不過(guò)要記住，價(jià)錢(qián)是必須的，但不能只看它。在詢(xún)價(jià)的過(guò)程中，最好多咨詢(xún)一些公司，進(jìn)行比較，當(dāng)然，不能只看價(jià)格低就行，同時(shí)也要考慮到質(zhì)量、服務(wù)、工期、售后等因素。

　　最后，他會(huì)盡可能的去看看。很多消費(fèi)者都習(xí)慣于從網(wǎng)上或其他途徑去了解深圳有哪些翻譯公司，再確定合作對(duì)象，其實(shí)這也有一定的風(fēng)險(xiǎn)。有些翻譯公司雖然是小型的，但他們?yōu)榱宋櫩停?jīng)常會(huì)花費(fèi)大量的金錢(qián)來(lái)宣傳，讓自己看起來(lái)很牛逼，其實(shí)他們的實(shí)力和資質(zhì)都很一般。因此，如果客戶(hù)想要在深圳找到一家適合的翻譯公司，那么最好的辦法就是實(shí)地考察，摸清對(duì)方的真實(shí)實(shí)力，然后再考慮是否要合作。

專(zhuān)業(yè)深圳翻譯公司翻譯提供的服務(wù)保障：

　　玖九翻譯公司自成立以來(lái)，對(duì)于深圳翻譯的售后服務(wù)越來(lái)越重視，采用純手工的翻譯人工，我們將嚴(yán)格遵守行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)和合同規(guī)定，在項(xiàng)目順利完成后，我們會(huì)繼續(xù)與客戶(hù)建立良好的合作關(guān)系，如果您覺(jué)得我們的譯本質(zhì)量不過(guò)關(guān)，請(qǐng)及時(shí)反饋，我們會(huì)無(wú)償?shù)剡M(jìn)行改進(jìn)和完善，完成后，我們會(huì)根據(jù)需要開(kāi)出收據(jù)或發(fā)票，客戶(hù)有任何疑問(wèn)都可以聯(lián)系我們。

　　我們是一家具有影響力的專(zhuān)業(yè)翻譯公司，我們本著“誠(chéng)信求是，精益求精”的宗旨，誠(chéng)信服務(wù)，顧客至上，我們專(zhuān)業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)和多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)，贏得了眾多客戶(hù)的好評(píng)。曾為全球500強(qiáng)公司的深圳翻譯服務(wù)。公司依托自己的優(yōu)勢(shì)，組建了一支相對(duì)完整的深圳翻譯團(tuán)隊(duì)，大部分譯者擁有8年以上的行業(yè)從業(yè)經(jīng)歷，并擁有資深行業(yè)背景知識(shí)和行業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)，對(duì)行業(yè)有著比較深刻的理解，掌握著大量的最前沿的行業(yè)術(shù)語(yǔ)。

　　我公司是一家擁有國(guó)際知名深圳翻譯翻譯企業(yè)，擁有涉外翻譯資質(zhì)的優(yōu)秀企業(yè)，擁有一批專(zhuān)業(yè)的人才，我司的深圳翻譯人員都有5年以上的工作經(jīng)歷。深圳類(lèi)專(zhuān)業(yè)翻譯譯員均是經(jīng)過(guò)專(zhuān)門(mén)訓(xùn)練的，大多數(shù)是在國(guó)外留學(xué)或者在泰國(guó)的語(yǔ)言行業(yè)工作，具有很好的翻譯能力。我公司的深圳翻譯團(tuán)隊(duì)對(duì)行業(yè)發(fā)展、專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)等有深入的了解，擁有嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系，規(guī)范的操作流程，獨(dú)特的審稿標(biāo)準(zhǔn)，為眾多知名企業(yè)及組織的優(yōu)秀深圳翻譯服務(wù)。

　　如有需要，請(qǐng)撥打玖九翻譯中心的電話(huà)：0731-86240899，或微信（QQ：747700212)，玖九翻譯中心將竭誠(chéng)為您服務(wù)。