玖九翻譯中心專(zhuān)業(yè)翻譯公司證件翻譯部是國(guó)內(nèi)外指定的駕照翻譯機(jī)構(gòu)之一。
一、駕駛證換取條件
(一)、中國(guó)公民持有外國(guó)駕駛證轉(zhuǎn)入所需提供資料:
1、《機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證申請(qǐng)表》(備注:到交警部門(mén)拿去表格或者當(dāng)?shù)亟痪W(wǎng)上辦事大廳下載打?。?/span>
2、《駕駛?cè)松眢w條件證明》(備注:俗稱(chēng)體檢報(bào)告);
3、帶好申請(qǐng)人身份證原件及復(fù)印件;
4、外國(guó)駕駛證原件及復(fù)印件;
5、境外駕照中文翻譯文本原件(有資質(zhì)機(jī)構(gòu)翻譯)部門(mén)外國(guó)駕駛證翻譯件;
6、護(hù)照原件及復(fù)印件;
7、駕駛?cè)私诎椎滓淮绮噬掌龔?/span>
?。ǘ⑼鈬?guó)公民持有外國(guó)駕駛證轉(zhuǎn)入所需資料:
1、《機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證申請(qǐng)表》;(備注:到交警部門(mén)拿去表格或者當(dāng)?shù)亟痪W(wǎng)上辦事大廳下載打印)
2、《駕駛?cè)松眢w條件證明》;(備注:俗稱(chēng)體檢報(bào)告);
3、外國(guó)駕駛證原件及復(fù)印件;
4、境外駕照中文翻譯文本原件(有資質(zhì)機(jī)構(gòu)翻譯)部門(mén)外國(guó)駕駛證翻譯件;
5、護(hù)照原件及復(fù)印件;
6、外國(guó)公民在中國(guó)合法居留證明;
7、駕駛?cè)私诎椎滓淮绮噬掌龔垺?/span>
二、駕照翻譯換取形式
1、國(guó)內(nèi)駕照翻譯成外文
中文駕照翻譯成英文、德語(yǔ)、韓語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、意大利語(yǔ)、泰語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、越南語(yǔ)等。主要翻譯用途是想在國(guó)外短期的租車(chē)或者開(kāi)車(chē)使用。
2、國(guó)外駕照翻譯成中文
國(guó)外駕照翻譯成中文。主要用途是在國(guó)內(nèi)置換中文駕照。主要用途是中國(guó)公民在國(guó)外考取駕駛證換取國(guó)內(nèi)駕駛證開(kāi)車(chē)使用;國(guó)外公民換取駕駛證租車(chē)或者開(kāi)車(chē)使用。
三、駕照翻譯常見(jiàn)問(wèn)題
1、駕照翻譯需要多少時(shí)間
答:駕照翻譯電子版一律24小時(shí)內(nèi)完成,紙質(zhì)版根據(jù)實(shí)際快遞時(shí)間確定。
2、翻譯完是否需要再公證
答:權(quán)威翻譯機(jī)構(gòu)翻譯,無(wú)需再次公證。特殊情況除外。詳情咨詢(xún):0731-86240899/18684722880
3、個(gè)人翻譯是否有效
答:不管是國(guó)內(nèi)駕照翻譯成外文去國(guó)外用,還是國(guó)外駕照翻譯成中文,個(gè)人翻譯一律無(wú)效,必須有專(zhuān)業(yè)資質(zhì)的翻譯機(jī)構(gòu)進(jìn)行翻譯,按照車(chē)管所/當(dāng)?shù)貒?guó)家的要求進(jìn)行翻譯。
四、駕照翻譯資質(zhì)
1、英文公司全稱(chēng)須有Translation字樣。
2、擁有公安局備案編碼。
3、擁有中英文翻譯專(zhuān)用章及中英文公司名稱(chēng)對(duì)照。
4、中文公司全稱(chēng)須有翻譯字樣,不能以咨詢(xún)服務(wù)、文化傳播、科技發(fā)展、信息技術(shù)公司等名稱(chēng)進(jìn)行翻譯蓋章。
五、駕照翻譯流程
將駕駛證掃描、拍照成電子版發(fā)送至我公司證件翻譯專(zhuān)用郵箱:99fyzx@hnjjfy.com或者項(xiàng)目經(jīng)理郵箱:747700212@qq.com(注明駕駛證翻譯),電子版的一般24小時(shí)內(nèi)就可以拿到了。注:紙質(zhì)一般1-3個(gè)工作日即可拿到駕駛證的翻譯件。
六、駕駛證翻譯報(bào)價(jià)如下表
駕駛證翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn) | |||||
證件類(lèi)型 | 語(yǔ)種 | ||||
英語(yǔ) | 日語(yǔ)、韓語(yǔ) | 德語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ) | 西、葡、意、阿 | 蒙、泰、越、緬、柬等小語(yǔ)種 | |
駕駛證 | 150 | 240 | 300 | 350 | 350 |
如需獲取更多翻譯資訊或了解相關(guān)翻譯問(wèn)答,歡迎致電玖九翻譯中心服務(wù)熱線(xiàn):18684722880/0731-83598216,我們將竭誠(chéng)為您服務(wù)!