老牌正規(guī)法語翻譯公司

　　玖九廣州法語翻譯機(jī)構(gòu)是一家專業(yè)的涉外法語翻譯公司,自成立以來為法語商貿(mào)和生產(chǎn)的中國企業(yè),涉外組織、專利代理機(jī)構(gòu)等提供專業(yè)法語翻譯漢語、中譯法、法語翻譯中文、中文翻譯法文的翻譯服務(wù)。玖九廣州法語翻譯公司作為國內(nèi)一家專業(yè)從事翻譯服務(wù)的專業(yè)權(quán)威翻譯公司，擁有10年以上行業(yè)豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)，并且我們擁有專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)。

　　法文翻譯概述：

　　法語屬于印歐語系羅曼語族，是繼西班牙文和葡萄牙文之后，使用者最多的羅曼語言之一。11世紀(jì)除了中古漢語之外，法語是世界上使用最多的語言?，F(xiàn)在，全世界有八千七百萬人把它作為母語，以及其他1.9億人將它作為第二語言，并且，法語是很多地區(qū)或組織的官方語言，例如聯(lián)合國，歐洲聯(lián)盟。法語作為唯一使用語言法國，加拿大，比利時(shí)，瑞士，摩納哥，法屬圭亞那，海地阿爾及利亞，黎巴嫩，毛里求斯，摩洛哥，新喀里多尼亞，留尼汪，突尼西亞科摩羅，剛果共和國，法屬玻利尼西亞，加蓬，馬里開始的時(shí)候，在今天的法國領(lǐng)土上有很多不同的方言，但是后來巴黎附近地區(qū)的方言,取代了其他的方言并成為了現(xiàn)代法語官方語言的基礎(chǔ)。法語以它巨大的詞匯量而著稱，很容易引入專業(yè)術(shù)語和輸入新詞到日常使用中。如果要估計(jì)法語詞語的具體數(shù)量，必須先要判斷哪些能夠算作法語單詞。不過與其他語言不同，并沒有一個(gè)權(quán)威學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)來規(guī)定何為正式的法語詞匯。醫(yī)學(xué)、科技領(lǐng)域不斷涌現(xiàn)新詞，一些進(jìn)入了大眾日常用語中，其他只在一小部分人群內(nèi)部使用，移民群體帶來的外語單詞也經(jīng)常融入法語社會(huì)中去。

　　法語翻譯概述：

　　法語作為聯(lián)合國6種工作語言之一，在國際性社交活動(dòng)和外交活動(dòng)中被廣泛應(yīng)用，作用僅次于英語。法語翻譯在國際活動(dòng)的重要性也僅次于英語。玖九廣州法語翻譯中心為一家專業(yè)翻譯公司，為了滿足法語翻譯市場(chǎng)的需要，高度重視法語翻譯人才建設(shè)，在法語翻譯行業(yè)里有很高的知名度，法語翻譯已成為湖南玖九廣州法語翻譯中心的核心翻譯語種之一。

　　玖九廣州法語翻譯中心自成立以來，大力組建法語翻譯人才培養(yǎng)，目前已有300多名法語翻譯服務(wù)譯員，譯員不僅具有深厚的語言文字功底，還具有醫(yī)學(xué)、化工、石油、建筑、機(jī)械、法律等多個(gè)領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)，可提供法語與中文、英語、日語、韓語、俄語、德語等多語種的互譯。完善的翻譯流程，標(biāo)準(zhǔn)化的管理體系，有效保證了法語翻譯的質(zhì)量。如果您的法文資料需要翻譯成其他語言、或需要法語口譯人才來輔助您完成一些工作及項(xiàng)目。

　　法語翻譯特點(diǎn)：

　　1.法語因?yàn)槠溆梅ǖ膰?yán)謹(jǐn)，所以像法律條文這種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹匾募趪H上都是用法語書寫，聯(lián)合國將英語定為第一發(fā)言語言，法語為第一書寫語言。

　　2.法語的說法一般都是比較嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?。這一點(diǎn)在語法結(jié)構(gòu)上就能夠看出來，一句法語的語序?qū)浞ńY(jié)構(gòu)來說是非常重要的。所以，專業(yè)法語翻譯在進(jìn)行法語文件翻譯時(shí)，要注意法語的語法問題。 在 看來法語是有非常明確的規(guī)定性的。它需要有配合的性數(shù)，統(tǒng)一的時(shí)態(tài)，還要有詞語上的搭配，協(xié)調(diào)性的主屬。因此，在進(jìn)行法語翻譯時(shí)要遵循法語的規(guī)定性原則。

　　3.在進(jìn)行法語翻譯時(shí)，不僅僅要遵循法語的規(guī)定性原則，還要遵循法語的嚴(yán)謹(jǐn)性原則。因?yàn)榉ㄕZ的嚴(yán)謹(jǐn)性，使得每一句話都絲絲入扣，在長的句子上也可以讓人一眼看明白它所表達(dá)的意思，很少會(huì)讓句子出現(xiàn)模棱兩可的情況。 法語的明細(xì)詞類也是擁有非常重要的地位的。法語中多達(dá)十幾種詞類，而且還分為很細(xì)的類別形式，這些詞類出現(xiàn)在每一句話中分工都非常的明確，而且這些詞類的存在讓詞語間的關(guān)系也更加明確。所以， 專業(yè)法語翻譯在進(jìn)行法語翻譯時(shí)，一定要注意法語的這些詞類。

　　4.法語在動(dòng)詞的使用上是繁瑣的，在時(shí)間，人稱、地點(diǎn)等方面的表達(dá)也是細(xì)膩的。所以讓很多人望而止步，但是只要深入了解了之后， 專業(yè)翻譯人員認(rèn)為法語翻譯就沒有什么難的了。

　　法語翻譯公司服務(wù)領(lǐng)域：

　　機(jī)械專業(yè)法語翻譯、汽車法語翻譯、電氣專業(yè)法語翻譯、計(jì)算機(jī)專業(yè)法語翻譯、商務(wù)法語翻譯、金融法語翻譯、電子專業(yè)法語翻譯、產(chǎn)品說明書法語翻譯、化學(xué)專業(yè)法語翻譯、物流法語翻譯、工程法語翻譯、服裝法語翻譯、建筑法語翻譯法律法語翻譯、自動(dòng)化專業(yè)法語翻譯、醫(yī)學(xué)專業(yè)法語翻譯等等。

　　法語翻譯價(jià)格：（合同文件翻譯按照千字/元，計(jì)算，證件證明按照頁數(shù)另外計(jì)算價(jià)格）

　　法語翻譯團(tuán)隊(duì)介紹：

　　1、玖九廣州法語翻譯中心，是一家值得廣大客戶信賴的法語翻譯公司。無論是是我們法語翻譯中文、中文翻譯法語或英文翻譯法語，都是我們最為擅長。我們都能快速、專業(yè)、可靠地為您圓滿完成的法語翻譯委托項(xiàng)目。我們尤其擅長大型法語項(xiàng)目和專業(yè)性強(qiáng)的各種商務(wù)和技術(shù)資料專業(yè)法語翻譯，并且確保準(zhǔn)時(shí)交付和最優(yōu)惠的價(jià)格。

　　2、我們玖九廣州法語翻譯中心，深知我們的用戶需要精準(zhǔn)并且專業(yè)術(shù)語到位的重要性。我們已經(jīng)為全國500企業(yè)和全球最知名的公司，在某些領(lǐng)域成功完成他們委托翻譯項(xiàng)目，我們?yōu)樗麄兲峁┓ㄕZ翻譯解決方案得到他們廣大認(rèn)可。玖九廣州法語翻譯中心用實(shí)力證明我們能夠以最最優(yōu)惠的報(bào)價(jià)為顧客提供最高質(zhì)量的法語翻譯服務(wù)。

　　3、我們公司成立十年來用心服務(wù)每一位客戶，我們沉淀積累的優(yōu)質(zhì)專業(yè)法語翻譯公司和譯者團(tuán)隊(duì)是玖九廣州法語翻譯中心專業(yè)法語翻譯質(zhì)量的最大保證，我們的譯員80%是碩士以上學(xué)歷且至少有5年以上翻譯經(jīng)驗(yàn)。行業(yè)內(nèi)獨(dú)創(chuàng)的A/B/C精選專業(yè)法語翻譯譯員評(píng)價(jià)體系和相應(yīng)的分檔報(bào)價(jià)體系是唐能翻譯的核心競(jìng)爭力。能取得高質(zhì)量翻譯水平，同是和公司的專業(yè)流程和翻譯技術(shù)特色密不可分。

　　4、我們擁有具備專業(yè)技能和專業(yè)知識(shí)的法語翻譯團(tuán)隊(duì)，在專業(yè)法語翻譯領(lǐng)域具有豐富的經(jīng)驗(yàn)。我們的專業(yè)法語翻譯團(tuán)隊(duì)提供包括在不增加額外費(fèi)用的情況下由專業(yè)人士進(jìn)行校對(duì)和排版。我們專業(yè)法語翻譯團(tuán)隊(duì)也提供來自其它翻譯公司所翻譯過的法語譯文的編輯和校對(duì)。

　　5、我們相信我們是唯一一家能夠?yàn)槟幚韺I(yè)法語翻譯中遇到的各種問題的法語翻譯公司。從小型律師事務(wù)所到大型跨國企業(yè)，我們能在專業(yè)法語翻譯領(lǐng)域以豐富的經(jīng)驗(yàn)為您提供服務(wù)。

　　法語翻譯質(zhì)量保證：嚴(yán)格執(zhí)行公司質(zhì)量控制體系

　　1、承接稿件評(píng)估：需要分析稿件性質(zhì)、用途要求、商務(wù)背景、專業(yè)術(shù)語、數(shù)量和交稿時(shí)間等，確定是否有 100%的把握承接，不能承接的否則堅(jiān)決放棄，以免因質(zhì)量或交稿時(shí)間耽誤客戶和影響品牌形象。

　　2、安排專業(yè)譯員翻譯：公司會(huì)安排專業(yè)背景的譯員只專注于一個(gè)行業(yè)領(lǐng)域的精準(zhǔn)翻譯，首先項(xiàng)目經(jīng)理根據(jù)譯文評(píng)估，從外語通全球譯員庫中分析挑選多名此行業(yè)的專業(yè)譯員成立項(xiàng)目組，統(tǒng)一專業(yè)術(shù)語和標(biāo)準(zhǔn)，協(xié)同翻譯。

　　3、翻譯質(zhì)量監(jiān)控：公司項(xiàng)目經(jīng)理監(jiān)控翻譯進(jìn)展，每日集中疑難詞匯，請(qǐng)簽約專家釋疑。每日抽查譯文質(zhì)量，及時(shí)解決譯文質(zhì)量問題。

　　4、譯文校對(duì)排版：匯總所有譯文，查錯(cuò)補(bǔ)漏，進(jìn)一步統(tǒng)一術(shù)語，按原文進(jìn)行排版，形成完整初稿。

　　5、專家譯審修改：專家譯審對(duì)翻譯初稿進(jìn)行翻譯準(zhǔn)確性審核，確保譯稿忠于原文，專業(yè)詞匯純正地道。

　　6、外籍母語潤色：公司會(huì)根據(jù)客戶稿件要求會(huì)安排在華外籍翻譯（外譯中稿件由中文功底深厚的編輯）對(duì)譯稿的語法、詞匯進(jìn)行修正和潤色，確保譯稿純正、地道，達(dá)到母語品質(zhì)。

　　7、我公司法語翻譯部嚴(yán)格執(zhí)行翻譯行業(yè)國家《ISO譯文質(zhì)量體系》，《翻譯質(zhì)量國家標(biāo)準(zhǔn) GB/T 19682-2005》：

　　8、要求譯員需要對(duì)譯文用途、內(nèi)容概要做到深度熟悉，并嚴(yán)格要求翻譯組在翻譯過程中查閱大量參考文獻(xiàn)資料。力求錯(cuò)漏譯率小于5‰。

　　9、譯員經(jīng)驗(yàn)經(jīng)驗(yàn)：5年以上、8年以上10、年以上，譯員學(xué)歷要求：碩士以上、碩士以上、碩士以上。專業(yè)語種級(jí)別為國家專業(yè)八級(jí)以上或國外留學(xué)多年專業(yè)資深譯員。

　　法語翻譯公司優(yōu)勢(shì)：

　　玖九廣州法語翻譯中心專業(yè)翻譯公司是一家專業(yè)的法語翻譯公司，自成立以來為法語商貿(mào)和生產(chǎn)的中國企業(yè)，涉外組織、專利代理機(jī)構(gòu)等提供專業(yè)法語翻譯漢語、中譯法翻譯服務(wù)。我們有8年法語翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，我們具有各行各業(yè)專業(yè)的法語翻譯人才。玖九廣州法語翻譯中心法語翻譯公司一直堅(jiān)持用科學(xué)、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度，精心挑選大批法語翻譯人才，其中不乏諸多赴法留學(xué)回國的學(xué)子和專家，法語譯員獲得國家二級(jí)翻譯證（高級(jí)翻譯）/CATTI-2高級(jí)教學(xué)文憑，力求將每一個(gè)法語翻譯項(xiàng)目都做到專業(yè)、準(zhǔn)時(shí)、高效。玖九廣州法語翻譯中心湖南翻譯公司法語翻譯服務(wù)涉及領(lǐng)域行業(yè)比較多。擅長工程標(biāo)書、計(jì)算機(jī)、商業(yè)計(jì)劃書、金融財(cái)務(wù)、電氣工程、法律文書、合同、以及金融、證券、貿(mào)易等技術(shù)領(lǐng)域。同時(shí)，也是多家央企和銀行的供應(yīng)商，翻譯過很多非洲工程項(xiàng)目及貸款項(xiàng)目的法語翻譯資料。

　　玖九廣州法語翻譯公司是一家專業(yè)的涉外法語翻譯公司,自成立以來為法語商貿(mào)和生產(chǎn)的中國企業(yè),涉外組織、專利代理機(jī)構(gòu)等提供專業(yè)法語翻譯漢語、中譯法、法語翻譯中文、中文翻譯法文的翻譯服務(wù)。玖九廣州法語翻譯公司作為國內(nèi)一家專業(yè)從事翻譯服務(wù)的專業(yè)權(quán)威翻譯公司，擁有10年以上行業(yè)豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)，并且我們擁有專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)。已經(jīng)為全球客戶提供優(yōu)質(zhì)專業(yè)的翻譯服務(wù)，得到廣大客戶認(rèn)可，客戶滿意度99.98%.我們對(duì)翻譯服務(wù)做到精準(zhǔn)翻譯、快速、優(yōu)質(zhì)的翻譯。

　　法語翻譯公司售后承諾：

　　玖九廣州法語翻譯在此承諾不管是您是我們長期合作客戶還是臨時(shí)翻譯客戶，無論您現(xiàn)在費(fèi)用結(jié)清與否，如果您對(duì)譯文仍有疑慮或者不是很滿意，我們將負(fù)責(zé)到底完全免費(fèi)修改，直到您滿意為止，絕無后顧之憂。

　　如需詳細(xì)了解獲得更優(yōu)惠翻譯報(bào)價(jià)如需急稿翻譯請(qǐng)致電咨詢24小時(shí)翻譯熱線18684722880，請(qǐng)發(fā)送公司項(xiàng)目經(jīng)理郵箱747700212@qq.com 與我們的項(xiàng)目管理人員會(huì)第一時(shí)間跟你們?nèi)〉寐?lián)系獲取最優(yōu)報(bào)價(jià)。我們會(huì)根據(jù)您所需翻譯涉及的領(lǐng)域、翻譯文件大小等因素確定一個(gè)最合理的服務(wù)報(bào)價(jià)，廣州翻譯公司聯(lián)系電話：18684722880。