您所在的位置： 網(wǎng)站首頁 > 筆譯類型 > 簡(jiǎn)歷翻譯 >

外資企業(yè)簡(jiǎn)歷翻譯

點(diǎn)擊：0 ???時(shí)間：2019-09-28 23:57:43

文章來源：簡(jiǎn)歷翻譯公司作者：玖九翻譯公司如果你想進(jìn)入一個(gè)好的外資企業(yè)，一份好的簡(jiǎn)歷翻譯是非常重要的。只有一份好的英文簡(jiǎn)歷才能得到人事部的青睞，得到面試機(jī)會(huì)，最終進(jìn)入外資

全國統(tǒng)一翻譯熱線：

0731-86240899

翻譯報(bào)價(jià)查詢在線咨詢

文章來源：簡(jiǎn)歷翻譯公司作者：玖九翻譯公司

　　如果你想進(jìn)入一個(gè)好的外資企業(yè)，一份好的簡(jiǎn)歷翻譯是非常重要的。只有一份好的英文簡(jiǎn)歷才能得到人事部的青睞，得到面試機(jī)會(huì)，最終進(jìn)入外資企業(yè)。即使是中國企業(yè)也會(huì)參考英文簡(jiǎn)歷，因?yàn)橛⑽暮?jiǎn)歷是展示他們英語水平的最佳籌碼。因此，英文簡(jiǎn)歷的包裝非常重要英語簡(jiǎn)歷應(yīng)該充分展示你的才能和優(yōu)勢(shì)，并且必須符合英語結(jié)構(gòu)和語法。甚至中國企業(yè)也應(yīng)該參考你的英文簡(jiǎn)歷。這表明英語簡(jiǎn)歷對(duì)求職有多重要。在今天的中國，隨著改革開放，國內(nèi)外企業(yè)之間的合作不斷加深。在一些公司面試時(shí)，我們需要使用簡(jiǎn)歷翻譯。對(duì)于一些公司來說，這也是一個(gè)必要的項(xiàng)目，因?yàn)檫@些公司經(jīng)常使用雙語交流或雙語文案。如何正確翻譯外資企業(yè)的英文簡(jiǎn)歷？

　　一、簡(jiǎn)歷翻譯概括：

　　簡(jiǎn)歷是個(gè)人申請(qǐng)工作或出國留學(xué)時(shí)向相關(guān)機(jī)構(gòu)提交的書面申請(qǐng)材料。一份高質(zhì)量的個(gè)人簡(jiǎn)歷英文翻譯不僅能完美地展示申請(qǐng)人的語言水平，還能為成功申請(qǐng)工作和出國留學(xué)帶來更多機(jī)會(huì)。然而，由于許多人的外語能力有限，很難準(zhǔn)確地將簡(jiǎn)歷翻譯成英語，造成了很大的麻煩。

　　二、簡(jiǎn)歷翻譯要求：

　　1.簡(jiǎn)歷翻譯需要高度的專業(yè)責(zé)任感。高度的專業(yè)責(zé)任要求譯者意識(shí)到自己的責(zé)任，認(rèn)真細(xì)致地翻譯，經(jīng)常問自己不理解或不熟悉的問題，不要看文章的意思，不要匆忙寫作。這不僅是對(duì)顧客負(fù)責(zé)，也是對(duì)自己負(fù)責(zé)。

　　2.簡(jiǎn)歷翻譯需要很強(qiáng)的英語語言能力。較強(qiáng)的英語語言能力是商務(wù)簡(jiǎn)歷翻譯的首要條件，也是透徹理解原文的前提。九九翻譯公司告訴每個(gè)人，如果他們想提高英語語言能力，一方面，他們必須掌握必要的語法知識(shí)。另一方面，我們應(yīng)該盡力擴(kuò)大我們的共同詞匯。沒有良好的語法知識(shí)，我們?cè)谟h翻譯中不可避免地會(huì)犯錯(cuò)誤，這將使翻譯無法忠實(shí)地傳達(dá)原文的意思。

　　三、外資企業(yè)簡(jiǎn)歷翻譯翻譯價(jià)格：（以下價(jià)格僅供參考，如需具有報(bào)價(jià)請(qǐng)咨詢公司客服）

證件類型	簡(jiǎn)歷語種						備注本列報(bào)價(jià)僅針對(duì)英文資料其他語種請(qǐng)來電咨詢
證件類型	英語	日語、韓語	德語、法語、俄語	西、葡、意	蒙、泰、越、緬、柬、老撾等東亞小語種	捷克、烏克蘭、匈牙利、阿拉伯等歐非稀小語種	備注本列報(bào)價(jià)僅針對(duì)英文資料其他語種請(qǐng)來電咨詢
簡(jiǎn)歷翻譯	160+	280+	350+	380+	400+	410~500+	按中文千字計(jì)算
備注1	1.省內(nèi)免郵費(fèi)，快遞寄送紙質(zhì)蓋章件的速度一般是同城24小時(shí)可送達(dá)，異地48-72小時(shí)！ 2.如果只需要我們蓋章服務(wù)，我們按照文件/證件類型/用途/語種分別收取100-450元/頁/份。 3.按照實(shí)際提供客戶學(xué)歷證件原件來計(jì)費(fèi)，多份翻譯可享受優(yōu)惠價(jià)格.
備注2	針對(duì)簡(jiǎn)歷翻譯所特地翻譯質(zhì)量與排版要求進(jìn)行排版翻譯。學(xué)歷處理流程：專業(yè)領(lǐng)域高級(jí)譯員+審校+專家、母語審校+排版+CAT技術(shù)機(jī)檢+品質(zhì)初審+專業(yè)二次審核。

　　歡迎有簡(jiǎn)歷翻譯需求的客戶向我們提交簡(jiǎn)歷。我們會(huì)認(rèn)真對(duì)待每一份手稿！玖九翻譯將認(rèn)真對(duì)待每一份簡(jiǎn)歷的翻譯并對(duì)此負(fù)責(zé)。鄭重承諾，對(duì)于每份簡(jiǎn)歷的翻譯，稿件可以在24小時(shí)內(nèi)送達(dá)同一城市，翻譯后的稿件可以在48小時(shí)內(nèi)送達(dá)其他地方的客戶。如果您有任何簡(jiǎn)歷翻譯，請(qǐng)聯(lián)系我們，我們是一家專業(yè)的商務(wù)翻譯機(jī)構(gòu)，專業(yè)的證書翻譯專家和證書排版專家！如果你有簡(jiǎn)歷要翻譯，你可以隨時(shí)聯(lián)系我們。

　　《本文章內(nèi)容由玖九翻譯公司原創(chuàng)發(fā)布，可供大家參考，未經(jīng)公司授權(quán)請(qǐng)勿用于商務(wù)用途，如經(jīng)授權(quán)轉(zhuǎn)載請(qǐng)備注文章來源鏈接。》

上一篇：個(gè)人簡(jiǎn)歷翻譯

下一篇：上市公司簡(jiǎn)歷翻譯

相關(guān)推薦

玖九翻譯優(yōu)勢(shì)

項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)
玖九翻譯擁有十余年大型翻譯項(xiàng)目操作經(jīng)驗(yàn)，與知名企業(yè)建立長(zhǎng)期合作關(guān)系。在全球各地都簽約有資深譯員（專家譯員以及外籍母語譯員），經(jīng)驗(yàn)豐富的譯員團(tuán)隊(duì)能夠?yàn)椴煌目蛻籼峁I(yè)化的翻譯服務(wù)。
質(zhì)量把控
根據(jù)客戶不同翻譯文件資料進(jìn)行譯配具有相關(guān)背景資深譯員，龐大翻譯團(tuán)隊(duì)保證各類稿件均由專業(yè)人員并翻譯經(jīng)驗(yàn)豐富的譯員擔(dān)任，在翻譯流程上也完全按照國家標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。
保密制度
根據(jù)客戶翻譯資料保密要求，在每一個(gè)翻譯項(xiàng)目開始進(jìn)行前，與客戶簽定保密協(xié)議，保障客戶資料安全，讓您放心選擇翻譯，無后顧之憂
售后保障
我們始終堅(jiān)持100%人工翻譯，進(jìn)行三級(jí)審校標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行翻譯質(zhì)量把關(guān)，對(duì)于翻譯項(xiàng)目都能保證按時(shí)交付。當(dāng)項(xiàng)目完成后還享受免費(fèi)修改服務(wù)，會(huì)根據(jù)客戶需要開具發(fā)票等收款憑據(jù)。