中國的發(fā)展越來越好，經(jīng)濟(jì)越來也發(fā)達(dá)，國民的生活水平一直在提高。當(dāng)今全球人口流動頻繁，我們的人們熱衷于出國，出國工作、留學(xué)、旅游的人是逐年增加。隨著國內(nèi)中國公民于外國公民辦理涉外婚姻登記的人口增加。這樣的形式下對在國外出生的寶寶人口突增，那么對從國外回國后辦理戶口登記的出生證明翻譯也是需求劇增，我們在對國外出生證明翻譯要求是非常高?，F(xiàn)在我們湖南玖九翻譯公司就為大家介紹捷克國家出生證明翻譯案例捷克國出生認(rèn)證流程介紹及上國內(nèi)戶口流程資訊分享。
【承諾：玖九翻譯公司是民政廳及戶籍部門指定并認(rèn)可有正規(guī)翻譯資質(zhì)機(jī)構(gòu)，湖南民政廳授權(quán)辦理持有國外單身證明/婚姻登記翻譯業(yè)務(wù)的權(quán)限。我們在此鄭重承諾，如果在我們公司辦理單身證明翻譯業(yè)務(wù)到民政廳/戶籍部門不被認(rèn)可的，100%公司給予辦理申請退款?！?/span>
一、捷克國家介紹：
捷克共和國（捷克語?eská republika），簡稱“捷克”，國土面積78866平方公里，與德國，奧地利，波蘭，斯洛伐克四國接壤，是位于中歐的一個內(nèi)陸國家。捷克東面毗鄰斯洛伐克，南面接壤奧地利，北面鄰接波蘭，西面與德國相鄰，面積78866平方千米，其中陸地面積：77276平方千米，水域面積：1590平方千米。由波希米亞、摩拉維亞和西里西亞3個部分組成。
二、捷克出生證明出生證明翻譯案例：
三、捷克出生證明出生證明翻譯資質(zhì)確認(rèn)：
我們玖九翻譯中心是專業(yè)涉外翻譯公司，翻譯蓋章的譯稿得到公安局派出所、民政局、戶籍處、街道辦、鄉(xiāng)政府、計生委、社保局、出入境管理局等政府部門100%認(rèn)可。
四、國外出生證明翻譯范圍：
美國出生證明翻譯、捷克出生證明翻譯、英國出生證明翻譯、澳大利亞出生證明翻譯、新西蘭出生證明翻譯、意大利出生證明翻譯、日本出生證明翻譯、韓國出生證明翻譯、朝鮮出生證明翻譯、馬來西亞出生證明翻譯、荷蘭出生證明翻譯、德國出生證明翻譯、墨西哥出生出生證明翻譯、阿根廷出生證明翻譯、俄羅斯出生證明翻譯、捷克出生證明翻譯、緬甸出生證明翻譯、老撾出生證明翻譯、法國出生證明翻譯等等。
五、捷克出生證公證認(rèn)證的法律依據(jù)及辦理流程：
中國尚未加入取消文書認(rèn)證的海牙公約，在捷克出生的寶寶，回到國內(nèi)，其身份要被認(rèn)可，就必須辦理捷克出生證公證認(rèn)證手續(xù)。申請人如希望將捷克出生證帶回國內(nèi)使用，須在捷克外交部領(lǐng)事司辦理公證并前往中國駐捷克大使館辦理認(rèn)證。
1.將捷克出生證、死亡證和結(jié)婚證等文件翻譯為中文并辦理公證
2.將公證過的公證書拿到捷克外交部進(jìn)行認(rèn)證，辦理地點：泰外交部領(lǐng)事司公證處
3.前往中國駐捷克大使館簽證廳進(jìn)行認(rèn)證
4.回到中國在給寶寶上國內(nèi)戶口使用前還需按照使用部門要求把捷克出生證明翻譯成中文。（需要找有正規(guī)注冊有翻譯資質(zhì)的公司進(jìn)行翻譯）
六、出生證明翻譯用途介紹：
出生證明翻譯一般用于個人在辦理上戶口（國外出生證明翻譯用于上國內(nèi)戶口），辦理小孩出國留學(xué)簽證；也用于小孩出國旅游簽證、訪親（出入境管理局辦理小孩簽證事項）、用于報銷國內(nèi)生育津貼補(bǔ)助等等。
七、捷克出生證明上國內(nèi)戶口注意事項：（申請材料及注意事項，各省辦理材料大同小異，具體請咨詢當(dāng)?shù)毓簿趾蛻艏畽C(jī)關(guān)）
1、新生兒童及父母所有新、舊出生證明原件、旅行證；境外居留證明；
2、父母雙方身份證、戶口?。?/span>
3、父母結(jié)婚證，小寶寶的出生證明（有些地區(qū)需經(jīng)我國大使館認(rèn)證根據(jù)當(dāng)?shù)貞艏块T要求辦理）；
4、須由申請人法定監(jiān)護(hù)人前來辦理此項業(yè)務(wù)（小寶寶父母）；
5、所有外文資料需提供翻譯件一份（需要有工商營業(yè)執(zhí)照的正規(guī)翻譯公司出具，并提供該翻譯公司工商執(zhí)照復(fù)印件一份）；
6、申請人持上述材料到公安局戶籍部門。
八、出生證明翻譯公司介紹：
我們公司翻譯出生證明得到全國政府單位認(rèn)可其中包含：公安局、工商局、銀行、民政局、房產(chǎn)局、法院、社保局、戶籍部門等部門均認(rèn)可的翻譯資質(zhì)，我們持有公安部注冊備案翻譯專用章。玖九翻譯中心作為湖南翻譯行業(yè)最有影響力翻譯公司，作為湖南翻譯行業(yè)領(lǐng)軍品牌，我們致力于發(fā)展翻譯行業(yè)，玖九翻譯中心是經(jīng)過國家工商局備案且認(rèn)證通過正規(guī)注冊，頒發(fā)工商營業(yè)執(zhí)照的正規(guī)翻譯公司。而且我們持有國家公安部審核核發(fā)認(rèn)證備案的“翻譯專用章”，我們公司主營業(yè)務(wù)以翻譯服務(wù)為主，我們公司可以承接全國與全球翻譯服務(wù)，已經(jīng)為眾多國內(nèi)外客戶和企業(yè)提供優(yōu)質(zhì)和專業(yè)的翻譯服務(wù)，并且得到廣大中外客戶一致認(rèn)可與好評。玖九翻譯中心也是醫(yī)學(xué)證明專業(yè)的翻譯機(jī)構(gòu)，至今已經(jīng)處理了十萬多份醫(yī)學(xué)出生證明和證明文件材料翻譯，是出生證明翻譯首選的翻譯機(jī)構(gòu)！
九、捷克出生證明翻譯辦理流程：
1、將翻譯資料紙質(zhì)版快遞至：湖南長沙市天心區(qū)龍灣國際商務(wù)樓5樓（湖南玖九翻譯中心收）。注：紙質(zhì)版一般客戶資料字?jǐn)?shù)多少和復(fù)雜程度1-10工作日即可拿到翻譯件。
2、[推薦]將翻譯資料掃描、拍照成電子版發(fā)送至我司證件翻譯專用郵箱：99fyzx@hnjjfy.com（注明“資料翻譯-出生證明翻譯”），并在郵箱中留下如下信息： （1）小孩中文姓名；（2）父母中文姓名；（3）手機(jī)號；（4）快遞地址； 簡單的資料翻譯電子版的一般24小時內(nèi)可以拿到。
提示：證件類翻譯，需要客戶詳細(xì)告知證件的用處及翻譯的具體要求（如：加蓋“翻譯公章”還是加蓋“中英文翻譯專用章”，是否需要提供營業(yè)執(zhí)照等“翻譯資質(zhì)證明件”等等）。
十、捷克出生證明翻譯件用途：辦理戶口登記，報銷國內(nèi)生育津貼，居住證，出國簽證事項等等諸多用途；
十一、捷克出生證明翻譯翻譯認(rèn)可資質(zhì)：公安局，出入境管理局，社保局，民政局均認(rèn)可翻譯資質(zhì)，翻譯公司加蓋翻譯章；
十二、捷克出生證明翻譯翻譯資質(zhì)要求：翻譯好的譯本需該有翻譯公司翻譯專用章和公司公章。在譯本上必須注明一下信息。
1. 此文是對原文件的真實和準(zhǔn)確的翻譯。
2. 我們翻譯公司名稱、公司地址
3. 譯員姓名、聯(lián)系電話
4. 翻譯日期
5. 譯員簽名
十三、我們提供哪些國家出生證明翻譯：
玖九翻譯中心是一家專業(yè)權(quán)威翻譯公司，同時是為國內(nèi)外客戶們提供單身證明、婚姻證明翻譯專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)，我們專注于以下國家單身證明、婚姻證明證件翻譯：法國單身證明婚姻證明翻譯，新西蘭單身證明婚姻證明翻譯，英國單身證明婚姻證明翻譯，美國單身證明婚姻證明翻譯，加拿大單身證明翻譯，墨西哥單身證明婚姻證明翻譯，阿根廷單身證明婚姻證明翻譯，捷克單身證明婚姻證明翻譯以及東南亞地區(qū)等全球范圍內(nèi)的單身證明、婚姻證明翻譯服務(wù)，翻譯語種有單身證明、婚姻證明英語翻譯，韓語翻譯，法語翻譯，日語翻譯，德語翻譯等60種語言。我們目前為止已經(jīng)為國內(nèi)外國的客戶駕照證翻譯換取了13928份。得到廣大客戶和民政（局）廳一致好評。
十五、我們翻譯的出生證明得到哪些政府部門認(rèn)可：
湖南民政廳認(rèn)可指定翻譯正規(guī)權(quán)威機(jī)構(gòu)，迄今為止公司為每個國內(nèi)外單身證明、婚姻證明客戶翻譯了各種國家的單身證明、婚姻證明翻譯都成功順利完成辦理國內(nèi)外婚姻結(jié)婚登記事宜，結(jié)婚登記成功率為100%，客戶好評率100%。湖南玖九翻譯中心是一家專業(yè)從事涉外翻譯服務(wù)和單身證明、婚姻證明件翻譯的公司，有著9年的行業(yè)豐富翻譯經(jīng)驗。翻譯蓋章得交通部民政廳、教育部、外交部、司法部、法院、檢察院、商務(wù)部、外交部大使館等以及各國使館認(rèn)可，暢通全球。公司匯聚了78種語言翻譯服務(wù)，為您提供各類證件及證明和涉外材料翻譯服務(wù)，快速準(zhǔn)確、費(fèi)用低廉，符合國際通行的標(biāo)準(zhǔn)。
十六、國內(nèi)專業(yè)提供涉外翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)介紹：
迄今為止翻譯了160萬多份的國內(nèi)外涉外證明材料翻譯項目，是國人涉外翻譯材料首選的翻譯機(jī)構(gòu)！玖九翻譯中心作為湖南翻譯行業(yè)最有影響力翻譯公司，作為湖南翻譯行業(yè)領(lǐng)軍品牌，我們致力于發(fā)展翻譯行業(yè)，玖九翻譯中心是經(jīng)過國家工商局備案且認(rèn)證通過正規(guī)注冊，頒發(fā)工商營業(yè)執(zhí)照的正規(guī)翻譯公司。而且我們持有國家公安部審核核發(fā)特批認(rèn)證備案的“翻譯專用章”具有有涉外翻譯資質(zhì)的正規(guī)機(jī)構(gòu)，我們公司主營業(yè)務(wù)以翻譯服務(wù)為主，我們公司可以承接全球與國內(nèi)各省市大型翻譯服務(wù)，已經(jīng)為眾多國內(nèi)外客戶和企業(yè)提供優(yōu)質(zhì)和專業(yè)的翻譯服務(wù)，并且得到廣大中外客戶一致認(rèn)可與好評。玖九翻譯中心是駕照翻譯、簽證翻譯、移民翻譯、涉外商務(wù)翻譯、單身證明翻譯、學(xué)歷翻譯、出生證明、婚姻證明翻譯等涉外翻譯專業(yè)的翻譯機(jī)構(gòu)，我們?yōu)楹鲜?nèi)提供翻譯的城市名單有： 長沙市、株洲市、湘潭市、衡陽市、常德市、婁底市，益陽市、邵陽市、張家界市、岳陽市、郴州市、永州市、吉首市、懷化市、湘西洲，以及各縣級市縣區(qū)等。
如需了解更多翻譯相關(guān)的問題，歡迎致電玖九翻譯中心熱線： 0731-86240899或者24小時服務(wù)熱線18684722880，或者微信咨詢（QQ/微信同號：747700212），我們玖九翻譯中心將竭誠為您服務(wù)。
